BUCKWHEAT in Hebrew translation

• כוסמת
• באקוויט
• הכוסמת

Examples of using Buckwheat in English and their translations into Hebrew

If we take into account the time of the whole process from preparation before the buckwheat is well“evaporated”,
אם ניקח בחשבון את הזמן של כל התהליך מן ההכנה לפני כוסמת הוא גם"התאדה",

To preserve the maximum amount of useful substances green buckwheat can be germinated,
כדי לשמור על כמות מקסימלית של חומרים שימושיים כוסמת ירוקה ניתן לנבוט,

In its raw form, the caloric content of buckwheat is only 315 kilocalories per 100 grams.
בצורתו הגולמית, התוכן הקלורי של כוסמת הוא רק 315 קילוקלוריות לכל 100 גרם.

Eating foods high in insoluble fiber, such as buckwheat, can help women avoid gallstones.
אכילת מזונות המכילים סיבים בלתי מסיסים, כמו הכוסמת, יכולה לסייע לנשים להימנע מאבנים בכיס המרה.

Buckwheat porridge, milk,
דייסה כוסמת, חלב, תפוחי אדמה,

The crepes are 100% gluten free, the buckwheat is grinded fresh same day into the flour from which the crepes are made later on.
הקרפים במקום הם 100% ללא גלוטן, הכוסמת נטחנת טריה בכל יום לקמח שממנו עשויים הקרפים.

The usual shop buckwheat has a dark brown color,
את כוסמת החנות הרגילה יש צבע חום כהה,

Buckwheat diet will only bring the expected benefits when porridge is used as the only nutritional product.
דיאטה כוסמת רק להביא את היתרונות הצפויים כאשר דייסה משמשת רק את המוצר התזונתי.

in the fourth- well-boiled oats, buckwheat or rice, in the fifth- milk porridge.
וברביעי- שיבולת השועל המרוככת היטב, הכוסמת או האורז, ב החמישי- דייסת החלב.

But it is necessary to have huge will power that the whole week to eat buckwheat or rice.
אבל אתה חייב להיות כוח רצון גדול לאכול שבוע שלם של כוסמת או אורז.

The one who constantly eats buckwheat, increases the resistance of the organism to many diseases.
מי כל הזמן אוכלת כוסמת, מגביר את ההתנגדות של הגוף שלו למחלות רבות.

And here's the lady who's gonna teach us how to make her traditional buckwheat pancakes-- Bree Van De Kamp.
והנה האישה שתלמד אותנו להכין את חביתיות הכוסמת המסורתיים שלה… ברי ואן די קמפ.

oats, and buckwheat.
שיבולת שועל וכוסמת.

Eating buckwheat cereal leads to an improvement in brain activity,
אכילת דייסת כוסמת מובילה לשיפור בפעילות המוח,

Hank, you're up to your eyes in debt with no income to service that debt, and your bills back in Brooklyn, they're stacking up like buckwheat pancakes.
האנק, אתה בחובות עד העיניים שלך. עם שום הכנסה שתשרת את החוב הזה,--והחשבונות שלך שם בברוקלין הם נערמים כמו פנקייקים מכוסמת.

vegetables and fruits, buckwheat porridge with milk.
דייסת כוסמת עם חלב.

I don't know what you have been smoking, buckwheat, but we have got a serious problem here.
אני לא יודע מה יש לך כבר לעשן, כוסמת אבל יש לנו בעיה רצינית כאן.

Summing up the result, it is necessary to tell that, despite abundance of useful qualities, buckwheat nevertheless it is necessary to use for prevention of above-mentioned illnesses.
לסיכום, יש לומר כי למרות שפע של תכונות שימושיות, כוסמת עדיין צריך לשמש למניעת מחלות הנ"ל.

It has been proven that buckwheat is the only grain product containing choline- a vitamin B group that is responsible for the proper functioning of the central nervous system and brain.
זה הוכח כי כוסמת הוא רק מוצר התבואה המכיל כולין- קבוצת ויטמין B כי הוא אחראי על תפקוד תקין של מערכת העצבים המרכזית והמוח.

Porridge isn't so full useful vitamins and enzymes as, for example, buckwheat, but will be ideally suited for those constantly keeps a figure and cares of the general condition of an organism.
שיבולת שועל לא כל כך מלא ויטמינים שימושי ואנזימים, כמו, למשל, כוסמת, אבל זה אידיאלי עבור אלה אשר עוקבים באופן קבוע את הדמות לטפל במצב הכללי של הגוף.