BUILT BY in Hebrew translation

• נבנה על ידי
• שנבנתה על ידי
• שנבנו על ידי
• שהוקמה על ידי
• נוצר על ידי
• שנוצרה על ידי
• שנבנית על ידי
• יוצרה על ידי
• נבנתה על ידי
• נבנו על ידי
• נבנה על יד
• שהוקם על ידי
• נוצרו על ידי

Examples of using Built by in English and their translations into Hebrew

The first church in America built by free Africans is located in Boston.
זוהי הכנסייה הראשונה באמריקה שנבנתה בידי אפריקאיים חופשיים.

Gever Tulley: A rollercoaster built by seven-year-olds.
גבר טולי: רכבת הרים שנבנתה בידי ילדים בני 7.

The house was built by slaves.
חברה זו הייתה מבוססת על עבדות.

The Fountain of Neptune, looking towards the harbour, built by Montorsoli in 1557.
מזרקת נפטון הממוקמת סמוך לנמל נבנתה בידי מונטורסולי בשנת 1557.

This is the largest number of ships built by a shipyard for one shipowner.
זהו מספר האוניות הגדול ביותר שנבנה על פי דגם מסוים של אונייה.

The term"wall" is also used for the security fence built by Israel.
כזכור הכינוי"חומה" אומץ גם לגבי גדר הביטחון שבנתה ישראל.

They come from electric power plants built by Westinghouse and GE.
מה זה ביפנילים עתירי כלור הם מגיעים מתחנות כוח שנבנו בידי ווסטינגהאוס וג'נרל אלקטריק.

My family and I were relocated to a camp built by Merrick.
משפחתי ואני הועברנו למחנה שנבנה בידי מריק.

Holy Sepulchre, built by Emperor Constantine
של הקבר הקדוש, נבנה על ידי הקיסר קונסטנטינוס ואימו,

Built by migrants, New York has always been a meeting place for world cultures,
נבנה על ידי מהגרים, ניו יורק תמיד היה מקום מפגש לתרבויות העולם,

The Property and Evidence Tracking System(PETS), built by Capgemini in 2012,
מערכת המעקב אחר נכסים ורכוש(PETS), שנבנתה על ידי Capgemini בשנת 2012,

You may have heard about a quiz app built by a university researched that leaked Facebook data of millions of people in 2014.
ייתכן ששמעת על אפליקציית חידון שנבנתה על ידי חוקר באוניברסיטה שהדליפה את היא את נתוני פייסבוק של מיליוני אנשים בשנת 2014".

Steam clocks built by Saunders are located in Otaru,
שעוני קיטור שנבנו על ידי סונדרס נמצאים באוטרו,

Built by Victorian gentlemen with names like Sir Stamford Raffles and Decimus Burton,
נבנה על ידי ג'נטלמנים ויקטוריאניים עם שמות כמו סר סטמפורד ראפלס ודסימוס ברטון,

Built by slave and convict labor in the 18th century,
נבנה על ידי עבודת עבדים והרשעה במאה ה-18,

Though built by an earlier group,
למרות שנבנתה על ידי קבוצה קודמת,

Perhaps the most fascinating relics of Bengaluru's past are the royal palaces built by Tipu Sultan and the Wadiyars,
אולי השרידים המרתקים ביותר של העבר של Bengaluru הם ארמונות המלכות שנבנו על ידי Tipu סולטן ואת Wadiyars,

As of 2010, the plant started consuming electricity from a natural gas-fueled power station built by the Nesher parent company at the plant entrance.
בשנת 2010 החל המפעל לצרוך חשמל מתחנת כוח המופעלת באמצעות גז טבעי, שהוקמה על ידי חברת האם של נשר בכניסה למפעל.

Other monuments of interest are the Gothic fountain, built by the daughter of the Compte of Prades,
אנדרטאות נוספות המעניינות הן המזרקה הגותית, שנבנתה על ידי בתו של אבות הפרחים,

In Valleta there are many ancient buildings built by the Order of Malta like Fort Sint Elmo,
ב ולטה יש מבנים עתיקים רבים שנבנו על ידי מסדר מלטה כמו פורט סינט אלמו,