Examples of using Built by in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
If we want the building information model(BIM) built by the engineers to be created with maximum efficiency,
Annak érdekében, hogy a mérnökök által felépített épületinformációs modell(BIM) a maximális hatékonysággal álljon össze,seizing tunnels and fortifications built by the jihadists.
megsemmisítve a vahhabita terroristák által kiépített erődítéséket és alagutakat.43 VENSYS wind turbines- built by the Chinese licensing partner Goldwind- provided environmentally friendly electricity.
játékokhoz a kínai partnercég, a Goldwin által megépített 43 darab VENSYS szélturbina szolgáltatta a környezetbarát villamos energiát.The majority of the vehicles built by Toyota Motor Manufacturing UK are exported to Europe,
A TMUK által gyártott járművek túlnyomó része Európában talált gazdára,Built by the masses and always under their control
A tömegek által felépített és az ő állandó befolyásukMore than a fifth of the compact cars built by Mercedes-Benz stay in Germany,
A Mercedes-Benz által gyártott kompakt autók több mint ötöde kerül Németországba,Salon games(pool table, table football) in the castle's cellar built by the plans of Ybl Miklós.
Ybl Miklós tervei által épült kastély pincében szalonjátékok(biliárd, asztali foci).The earliest historical document in the world is that on the north-west palace of NIMROUD built by ASSAR-ADAN-PAL.
A világ legkorábbi történelmi dokumentuma Nimródnak az Assar-Adan-Pal által felépített északnyugati palotája falán látható.Built by King João I,
Által építve João I. király,the best-seller of the TR range built by Triumph when production ended in July 1976.
egy brit 6-henger sportkocsi és a Triumph által gyártott TR sorozat legjobb eladója, amikor a gyártás július 1976-ben véget ért.The new ranking of the magazine's Polish edition presents the actual values of enterprises built by Polish businessmen based solely on Polish capital.
A Forbes magazin lengyelországi kiadványának legújabb rangsora a lengyel tőkéből és lengyel üzletemberek által felépített vállalkozások valós értékét mutatja be.the best-seller of the TR range built by Triumph when production ended in July 1976.
egy brit 6-henger sportkocsi és a Triumph által gyártott TR sorozat legjobb eladója, amikor a gyártás július 1976-ben véget ért.and the house built by hypnosis does not so much as crackle.
a hipnózis által felépített ház még csak nem is repedezik.a constellation of two different satellites built by Airbus Defence& Space.
amely az Airbus Defense& Space által gyártott két műhold konstellációja.related to solar energy, renewable energies and innovative technologies through the houses built by the university Teams.
az innovatív technológiák alkalmazásával összefüggő építészeti megoldások népszerűsítése az egyetemista csapatok által felépített pályaműveken keresztül.the best-seller of the TR range built by Triumph when production ended in July 1976.
egy brit 6-henger sportkocsi és a Triumph által gyártott TR sorozat legjobb eladója, amikor a gyártás július 1976-ben véget ért.of the visual gags, applications, and word games built on our popular culture to translate the symbolism of the personal cult built by communism.
kultúránkra építő vizuális gegek, applikációk, szójátékok eszközeit felhasználva fordítják ki a kommunizmus által felépített személyi kultusz jelképrendszerét.the best-seller of the TR range built by Triumph when production ended in July 1976.
egy brit 6-henger sportkocsi és a Triumph által gyártott TR sorozat legjobb eladója, amikor a gyártás július 1976-ben véget ért.the Amazonian empire built by Arana and dozens like him had crumbled to dust.
az Arana és több tucat hozzá hasonló ember által felépített birodalom összeomlott.Harry has heard stories bout a golden hamster wheel built by an Egyptian pharaoh for his precious pet.
Harry hallott már történeteket egy arany hörcsög kerék által épített egy egyiptomi fáraó, az ő értékes pet.
