BUILT DURING in Hungarian translation

• alatt épült
• alatt építettek
• alatt épített
• építés alatt

Examples of using Built during in English and their translations into Hungarian

The Rudas baths and the Király baths were both built during the Ottoman Empire in the 16th century.
A Rudas és a Király fürdők még az Ottomán birodalom alatt épültek a 16. században.

Although much of Yerevan is relatively recent- built during the Soviet era- there are some reminders of a bygone civilisation that still stand.
Bár Jereván nagy része viszonylag új- a szovjet éra alatt épült-, egy letűnt civilizáció néhány emléke még mindig áll.

(8) The crisis brought about a major correction of the large imbalances built during the preceding boom years.
(8) A válság magával hozta a fellendülés korábbi évei alatt felhalmozódott jelentős egyensúlytalanságok nagyarányú korrekcióját.

Located within the ancient hot spring temples built during the Ming and Qing dynasties,
A Ming és a Qing dinasztiák alatt épült ősi forró tavaszi templomokon belül a ködös,

teachers, have identified a number of blocks built during the communist era,
tanárokból álló Over4 csapat több, a kommunista korszak alatt épített blokkot azonosított,

Built during the Spanish Civil War, the bunkers were
A spanyol polgárháború alatt építették a bunkereket a légvédelmi fegyverek elhelyezésére,

The atmosphere and the architectural heritage of the historical baths of Budapest, including the Rudas Medical Spa built during the Ottoman rule
Budapest történelmi gyógyfürdőinek, köztük a török hódoltság alatt épült Rudas Gyógyfürdőnek

the 3rd-century Baths of Septimius Severus, built during one of the last major expansions of the Palace.
a 3. századi fürdők Septimius Severus alatt épült az egyik utolsó nagy kiterjedése a palota.

on contacts built during this time, on following up the needs of the market
ez idő alatt kiépített kapcsolatokra, a piaci igények követésére,

although the 40-gun frigates built during the Napoleonic War also fell into this category.
habár a napoleoni háborúk alatt épültek már 40 ágyús hajók is egy ágyúfedélzettel a fregatt kategóriában.

This castle is a well preserved medieval castle build during 14th century in Gothic style
Ez a kastély egy középkori vár alatt építeni 14. században gótikus stílusban, és tovább újjáépíteni a reneszánsz

Cars were built during production years.
Az 40.253 autókat a gyártási évek során építették.

They were built during the war.
Még a háború alatt épültek.

The chapel was built during this time.
A kápolna ebben az időszakban épült.

I think it was built during Prohibition.
A szesztilalom alatt épülhetett.

Many new monuments were built during their rule.
Sok új plébániaépületet is építettek az ő kormányzása alatt.

Hoa Yen Pagoda was built during the Ly Dynasty.
Du Hang-pagoda a Ly dinasztia alatt épült.

As is everything your colleagues built during their abduction.
Mint minden, amit a kollégái építettek az elrablásuk során.

The Technological Centre was built during this pe riod.
Ezen időszak alatt került megépítésre a Technológiai Centrum.

Wooden boats being built during the Klondike Gold Rush.
Csónaképítés a Bennett-tónál a klondike-i aranyláz idején.