Examples of using Burps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hercules Burps.
הגיהוקים הרקולס.Look, honey, I know you love your burps.
אראה, חמוד, אני יודע שאתה אוהב הגיהוקים שלך.Like chili fries and the smell of his own burps.
כמו טוגנים חריפים וריח של הגיהוק שלו.It smells like pickles and milk, sort of like one of Enid's burps.
וזה מריח כמו מלפפונים חמוצים וחלב. כמו אחד מהגיהוקים של איניד.And now I have the nervous burps!
ועכשיו יש לי את הגיהוקים העצבניים!If your baby has chronic hiccups and always burps with gobs of liquid,
אם התינוק שלך יש שיהוקים כרוניים ותמיד גיהוקים עם רעמות נוזליות,Once he burps, give a 20-second break,
ברגע שהוא גיהוקים, לתת הפסקה 20 שניות,right as we're about to seal the deal on my first kiss ever, he burps.
ובדיוק כשאנחנו עומדים להתנשק, הנשיקה הראשונה שלי, הוא מגהק.There's an app that burps when you shake your phone,
יש אפליקציה שתוקעת גרעפס כשמנערים את הטלפון,you dumped her'cause… Front bottom burps, noisy flange, disgusting.
זרקו את הסיבה 'לה… התחתונות הקדמיות גיהוקים, מקורבות רועש, מגעיל.I have heard some mighty burps in my time, but that's the blue ribbon.
כשהרגשתי… לעזאזל, שמעתי כבר כמה גרפסים בחיים שלי.Reduce burps by not talking with your mouth full, eating slowly
תפחיתו את כמות הגיהוקים על ידי כך שלא תדברו כאשר פיכם מלא באוכל,As babies, their loud burps would usually elicit laughter,
כתינוקות, הגיהוקים הקולניים שלהם היו מעוררים צחוק,a box of your burps.
קופסת הגרעפסים שלך.And I want the same attention that you would give one of your burps.
ואני רוצה את אותה תשומת לב שהיה נותן לאחד מהגיהוקים שלך.I know, which is why I just planted another bomb that's set to go off every time he burps into his hand.
אני יודע, לכן שתלתי עוד פצצה שמכוונת להתפוצץ בכל פעם שהוא עושה גרפס לתוך היד.Twenty-two burps later, Harry had the last purchased can in his hand,
עשרים ושניים גרפסים לאחר מכן, הארי החזיק את הפחית האחרונה שקנה בידו,And somehow, this is transformed-- the yeast burps and sweats are later transformed-- and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute.
ואיכשהו זה משתנה- הגיהוקים והזיעה של השמרים הופכים בהמשך- וכעת אנו מתקרבים ללב הדבר שכה מייחד את הלחם, שמדובר במזון של גילגול, ומיד נחקור את זה.And somehow, this is transformed-- the yeast burps and sweats are later transformed-- and this is really getting to the heart of what makes bread so special is that it is a transformational food, and we're going to explore that in a minute.
ואיכשהו זה משתנה- הגיהוקים והזיעה של השמרים הופכים בהמשך- וכעת אנו מתקרבים ללב הדבר שכה מייחד את הלחם.Exhales[Mutters and burps].
נושף[מלמולי גיהוקים].
