BUT I TRUST in Hebrew translation

• אבל אני סומך
• אבל אני בוטח
• אבל אני מקווה
• אבל אני מאמין
• אבל אני בוטחת
• אבל אני בטוחה
• אך אני סומך

Examples of using But i trust in English and their translations into Hebrew

He's grouchy but I trust him.
היא אמנם קוקו אבל אני מאמינה לה.

I still don't want you to go, but I trust that you need to.
אני עדיין לא רוצה שתלך, אבל אני בטוח שאתה צריך.

She's lovely, but I trust you.
היא מקסימה, אבל אני סומך עליך.

But I trust that there's always a way♪.
אבל אני סומך כי תמיד יש דרך.

But I trust you, Tormund.
אבל אני סומכת עליך, טורמונד.

It's crazy, but I trust you.
זה מטורף, אבל אני סומך עליך.

But I trust you know what you're doing.
אבל אני סומכת עליך שאת יודעת מה שאת עושה.

I am, but I trust you.
צודק, אבל אני סומך עליך.

Whole three months… But I trust him.
שלושה חודשים שלמים… אבל אני סומכת עליו.

He's at CTU taking orders from Homeland Security, but I trust him.
הוא מקבל פקודות מביטחון פנים, אבל אני סומך עליו.

I don't trust my mind, but I trust my intuition.
אמנם בלי המלצות, אבל סמכתי על האינטואיציה שלי.

I may not trust the commandos in Washington but I trust you, Clark.
אולי אינני סומך על אנשי הצבא בוושינגטון, אבל אני סומך עליך, קלארק.

No. But I trust our children to watch him.
לא, אבל אני אמון ילדינו כדי לצפות בו.

I don't think this is going to work, but I trust you.
אני לא חושב שזה יצליח, אבל אני סומך עליך.

But I trust that ye shall know that we are not reprobates.
אבל אקוה כי תדעו אשר אנחנו איננו נמאסים׃.

He hasn't played much but I trust him.
לפעמים הוא לא ישחק, אבל אני סומך עליו.

Not only do I know Him, but I trust in Him.
אני לא רק מכיר אותו, אני גם מאמין בו".

I don't get it, but I trust you.
אני לא מבין את זה, אבל אני סומך עליך.

We don't have to be happy about it, but I trust him.
אנחנו לא צריכים להיות מאושרים מזה, אבל אני סומכת עליו.

Well, I'm uncomfortable with this, but I trust your judgment.
ובכן, אינני חש בנוח, אולם אני סומך על שיקול דעתך.