BUT RUNNING in Hebrew translation

• אבל להפעיל
• אבל מפעיל
• אבל פועל
• אבל להריץ
• אבל לברוח

Examples of using But running in English and their translations into Hebrew

But running throughout the streets of Paris,
אבל פועל ברחבי ברחובות פריז,

Yes, yes, it would, but running the shield all the time is only good for one thing.
כן, כן, אבל הפעלת המגן ללא הפסקה טובה רק לדבר אחד.

But running draws many physical resources from a person,
אך ריצה שואבת מהאדם משאבים פיזיים רבים,

The hosting is provided for free, but running the server and maintaining it costs some money, so you are
האירוח מוצע בחינם, אך הפעלת השרת ותחזוקתו עולים כסף, לכן ניתן לתרום לנו עם Liberapay

Starting an online business isn't a tricky endeavor but running a successful online company can be a little more troublesome.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

Starting a web business isn't a challenging endeavor but running a successful online company can be a little more challenging.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

Starting an internet business is not a difficult task but running a successful internet business can be a bit more difficult.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

Running an internet business is not a difficult task; but running a successful internet business can be a bit more difficult.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

The operation of an Internet business is not a difficult task, but running a successful business on the Internet can be a little more difficult.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

Running an online company is not a hard job, but running a thriving online company can be a little more challenging.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

I wish I could paint or write music, but running is what I do and I feel great joy from it.
הלוואי ויכולתי לצייר או להלחין מוזיקה אבל ריצה זה מה שאני עושה ואני מקבלת אושר גדול מזה".

Starting an internet business is not a difficult task but running a successful internet business can be more difficult.
עסק באינטרנט היא לא משימה קשה, אך להפעיל שעסק מצליח באינטרנט עשויה להיות קצת יותר קשה.

Learn proper form: It may seem like the simplest way to work out, but running does take skill to make sure you don't leave your body prone to injury.
למדו יציבה נכונה: ריצה עשויה להראות כמו שיטת האימון הפשוטה ביותר, אך ריצה דורשת מיומנות כדי לוודא שתוכלו לשמור על הגוף שלכם מפני פציעות.

endless car trips, but running from one place to another is not my cup of tea.
רכבות או נסיעות אינסופיות, אבל ריצה ממקום למקום מנוגדת לסגנון שלי.

In principle it should work, error has only given permissions to some people but running from the web application,
באופן עקרוני זה אמור לעבוד, רק les נתן שגיאה על-ידי הרשאות יש אנשים אבל בודקים את זה מהאינטרנט יישום,

For instance, a person could cycle for 5 h in Zone 1, but running for the same amount of time would be difficult, because running is harder on the body than cycling.
לדוגמה, אדם יכול לְפַדֵּל 5 שעות ב-Zone 1, אך ריצה במשך אותה כמות זמן תהיה קשה, מאחר שריצה קשה יותר לגוף מאשר פּידוּל.

running not simply to get places, but running for its own sake, running as well as we can.
כגון ריצה שלא במטרה להגיע למקומות מסוימים, אלא ריצה כשלעצמה, ריצה בצורה הטובה ביותר האפשרית.

But run it by Andi.
אבל להפעיל אותו על ידי אנדי.

Hearing you, he did not say but ran.
שמיעתך, הוא לא אמר… אבל רץ.

I couldn't think of nothin' to do but run.
לא יכולתי ומצליח ליצור לחשוב על שום דבר וapos; לעשות אבל ריצה.