Examples of using Running in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anna still running things for you?
This is ridiculous, running us all over the place like this.
Yeah, he says you have got it running like a… Like a machine.
כן, הוא אומר שאת מנהלת את זה כמו… כמו מכונה.Are we running our lives or are our lives running us?
Are you running your business or is the business running you?
Computer A, running the linear search program,
מחשב א', מריץ את תכנת החיפוש הלינארי,Running when he needed to,
He's got you out there running in the hot, blazing sun.
הוא מריץ אתכם בחום, בשמש קודחת.Running the most respected lab in the country.
מנהלת את המעבדה הכי מכובדת במדינה.And these fools running in the streets-- it's exactly what he didn't want.
So then you come running to Naomi After you blamed her for your mistake?
אז אתה בורח לנעומי אחרי שהאשמת אותה בטעות שלך?Yes, I will be running the business until Michelle comes back,
I just… keep running it in my head over and over again.
אני מריץ את זה בראש שוב ושוב.We got you. Running from firefighters? A couple pictures aren't worth your life.
תפסנו אותך בורח הכבאים כמה תמונות לא שווה את החיים שלך.I swear, this loser kid running the boat was trying to kill me or something.
אני נשבע, ילד לוזר זה מפעיל ניסתה הסירה להרוג אותי או משהו.Is the government running a secret military organization with the authority to disregard?
האם הממשלה מנהלת ארגון צבאי סודי עם סמכות להתעלם מחרות האזרח?Computer A, running the linear search program,
מחשב א', מריץ את תכנת החיפוש הליניארי,Are you running your business or is your business running you?
האם אתה מנהל את העסק שלך… או שהעסק שלך מנהל אותך?A life of running drugs buys you that much in New York City.
If I were running this investigation.
אם הייתי מנהלת את החקירה.
