Examples of using When running in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our muscles perform more mechanical work when running or walking on sand than on a hard surface,” said study co-author Dr. Thierry M. Lejeune, M.D.
השרירים שלנו מבצעים יותר עבודה מכנית כאשר אנו רצים או הולכים על חול, בהשוואה למשטחים קשים", מסביר ד"ר טייארי מ.There is so much pollution in New York that joggers often wear masks when running.
יש זיהום כה חמור בניו יורק, שהרצים חובשים מסכות לעיתים קרובות בעת הריצה.found that the new iPad operates hotter than the iPad 2 when running an action game.
האייפד החדש פועל חם יותר מאשר iPad 2 בעת הרצת משחק פעולה.Our muscles perform more mechanical work when running or walking on sand than on a hard surface,” Dr. Lejeune said.
השרירים שלנו מבצעים יותר עבודה מכנית כאשר אנו רצים או הולכים על חול, בהשוואה למשטחים קשים", מסביר ד"ר טייארי מ.Ignore anybody who tells you to"lean into it," even when running uphill.
תתעלמו מכל מי שאומר לכם"להתכופף קדימה", אפילו כאשר אתם רצים בעלייה.Some applications can cause system errors or freezes when running concurrently with Adobe Acrobat.
יישומים מסוימים עשויים לגרום לשגיאות מערכת או לקפיאה כשהם פועלים במקביל ל-Adobe Acrobat.Ignore anybody who tells you to"lean into it," even when running uphill.
תתעלם מכל מי שאומר לך"לרוץ נטוי קדימה", אפילו כאשר אתה רץ בעלייה.When running from a predator, large groups of impala can be seen jumping over obstacles in complete unison.
כשהאימפאלה בורחות מפני טורף, ניתן לצפות בהן קופצות מעל מכשולים באחדות מושלמת.When running your own platform you can control access(by membership,
בעת הפעלת פלטפורמה משלך באפשרותך לשלוט בגישה(על ידי חברות,When running a retail store,
כשאתה מנהל חנות קמעונאית,When running late for school, sometimes there just isn't time for a full two minutes of toothbrushing.
כשמאחרים לבית ספר אין לעיתים שתי דקות מלאות לצחצוח שיניים.which we create when running and other movements
אשר אנו יוצרים בעת ריצה ותנועות אחרותWhat other strategies do you use when running a Facebook ad campaign to improve your conversions?
באילו אסטרטגיות אחרות אתה משתמש, בעת הפעלת מסע פרסום של מודעות Facebook כדי לשפר את ההמרות שלך?When running on a live CD,
בעת הרצת תקליטור חי,When running surveillance you're trained to view your targets not as people,
בעת הפעלת מעקב אתה מאומן לצפייה המטרות שלך לא כמו אנשים,When running or doing any form of exercise at a high altitude,
כאשר פועל או עושה כל צורה של תרגיל בגובה רב,it's really not that hard to say‘when running on PS4 do this,
זה באמת לא קשה להגיד‘כשזה רץ על ה-PS4 תעשה ככה,He was on his tiptoes when running, hands everywhere,
When running something like this, you don't think about how big
כשמנהלים דבר כזה, לא חושבים תוךWhen running this function by hand, make sure leftHalf and rightHalf are what
כשאתם מריצים אותה ידנית, ודאו ש־leftHalf ו־rightHalf הם מה שאתם מקבלים
