Examples of using Corriendo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el reloj está corriendo.
Vea los lugares de interés en las nuevas ciudades, caminando, corriendo o en bicicleta.
Backster casi salió corriendo a la calle para gritar,“¡Las plantas pueden pensar!
Skiff explica que él salió corriendo porque creyó ver a la sirena.
Estuve viendo a mi marido corriendo con la moto todo el fin de semana….
Gohan sienten algo y salen corriendo de la cueva.
Perdiendo el jeep, corriendo con los pies, survivin de la tierra y el dinero.
Estás corriendo tremendo riesgo para ayudarnos.
el reloj está corriendo.
the clock is ticking.Ayúdelos a volver corriendo y saltar todos los obstáculos.
Help them race back and skip all the obstacles.Y Michael subió corriendo para felicitar a Buster.
And so Michael raced up to pay his quick respects to Buster.Éste, de inmediato tomó soldados y centuriones, y bajó corriendo hacia ellos.
Immediately he took soldiers and centurions and rushed down to them.Pero eso no significa que tú debas salir corriendo a comprar uno.
But that doesn't mean you should rush out and buy one.Bueno, yo estoy corriendo por el camino cerca de un centenar y cinco.
Well I'm runnin down the road about a hundred and five.De lo contrario, puede estar corriendo el riesgo de ser robado.
Otherwise, you may be taking a chance of it being stolen.el reloj está corriendo.
the clock is ticking.Tom y yo subimos corriendo y Henry estaba en su cuarto, sonriendo.
Tom and I raced up the stairs, and Henry was there… in his room, smiling.A mi señal, los rescatadores irán corriendo a la playa para recuperar su bandera.
On my"go," rescuers will race to the beach to retrieve their flag.Un segundo misil golpeó solo su familia salió corriendo a ver qué había sucedido.
A second missile struck just her family rushed out to see what had happened.Siento el amor del Señor corriendo por mi corazón.
I feel the love of the Lord rush through my heart.
