RUNNING in Slovak translation

• beží
• beh
• spustený
• bežiaci
• spustenie
• tečúcou
• bežecké
• chod
• prevádzkové
• prevádzku
• behať
• utekať
• behanie
• spustiť
• prevádzkovanie
• viesť
• prevádzkovať
• spúšťanie
• jazdy

Examples of using Running in English and their translations into Slovak

yours The board is capable of running"Dual Channel".
tvoja doska je schopná spustiť"Dual Channel".

This is reason men can wear for several hours- even throughout the day when they're running their errands or at work.
To je dôvod, prečo ľudia ho môžu nosiť niekoľko hodín- a to aj po celý deň, kedy sú v práci alebo prevádzkovať svoje pochôdzky.

I tried the intro course because I wanted to try something other than going to fitness and running on a treadmill.
Kurz intro som skúsila, pretože som chcela skúsiť niečo iné ako chodenie do fitness a behanie na bežiacom páse.

a non-stop train running directly into London's Victoria Station; trains; coach buses;
non-stop jazdy vlaku priamo do londýnskej stanice Victoria; vlaky; autobusy;

Running a footballl team is no different from running any other kind of organization-- an army, a political party, a business.
Viesť futbalový tím sa nelíši v ničom od vedenia akejkoľvek organizácie- armády, politickej strany alebo firmy.

Running a business, even if we talk about a"simple" home systems online business,
Prevádzkovanie podniku, aj keď hovoríme o"jednoduché" domáce systémy on-line podnikania,

saw Oliver running, than, guessing exactly how the matter stood,
a vidiac utekať Olivera a vytušiac ako vec stojí,

from getting any new Office add-ins from the Store and running add-ins that were previously acquired.
získavanie nových doplnkov pre Office z Obchodu a spúšťanie už získaných doplnkov.

Immediately after BlueKeep's vulnerability information, several security companies have developed functional exploits capable of running code on the infected computer that they demonstrated on the videos.
Vzápätí po informáciách o zraniteľnosti BlueKeep viacero bezpečnostných spoločností vyvinulo funkčné exploity schopné spustiť na napadnutom počítači kód, ktoré demonštrovali na videách.

Internet hosting that allow us to keep Wikimedia's projects running and growing.
internetový hosting, ktorý nám dovoľuje projekty Wikimedie prevádzkovať a rozvíjať.

Due to exceptions during the train running or due to transport demands on a short time basis, a railway undertaking must have the possibility to get an ad hoc path on the network.
V dôsledku výnimiek počas jazdy vlaku alebo krátkodobého dopytu po doprave musí mať železničný podnik možnosť získať v sieti trasu ad hoc.

And when you're running the firm of Litt,
A keď budeš viesť firmu Litt-Nič-Nikto,

Mono is a platform for running and developing applications based on the ECMA/ISO Standards.
Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch ECMA/ISO.

of working with these young people, that I will not be able to keep running.
mladými som nakoniec pochopila, že už nebudem ďalej vládať utekať.

a non-stop train running directly into London's Liverpool Street Station; trains; coach buses;
non-stop jazdy vlaku priamo na londýnskej stanici Liverpool Street; vlaky; autobusy;

What happens when you achieve your dream running a multi-million dollar charity foundation,
Čo sa stane, keď sa vám splní sen viesť niekoľkomiliónovú charitatívnu nadáciu,

a split second before he started running.
tesne predtým, ako začal utekať.

Mono is a platform for running and developing applications based on the ECMA/ISO Standards.
Mono je platforma na spúšťanie a vývoj aplikácií založená na štandardoch ECMA/ISO.

With each passed meter running speed will be increased
S každým prešiel meter rýchlosť jazdy sa zvýši a my musíme byť opatrní

And as much as you're used to being our own boss, Running your own life or house, Your life is not your own.
A aj keď si zvykneš byť sama sebe paňou, viesť svoj vlastný život a domácnosť, tvoj život predsa nie je tvoj.