BUT WE HAVE TO GO in Hebrew translation

• אבל אנחנו צריכים ללכת
• אבל אנחנו חייבים ללכת
• אבל אנחנו חייבים לזוז
• אבל אנחנו צריכות ללכת
• אבל אנחנו צריכים להמשיך
• אבל אנחנו צריכים לזוז

Examples of using But we have to go in English and their translations into Hebrew

But we have to go.
אבל אנחנו חייבות ללכת.

That was nice but we have to go.”.
היה נחמד, אבל אני צריך ללכת.”.

I'm scared too Sam, but we have to go.
גם אני פוחדת, אבל אנו חייבים ללכת.

But we have to go exclusive with whoever can get here first.
אבל אנחנו חייבים להתראיין בבלעדיות למי שיגיע לכאן ראשון.

I don't think we have been seen, but we have to go now.
לא חושבת שראו אותנו, אבל חייבים ללכת עכשיו.

But we have to go now.
אבל צריך ללכת עכשיו.

I am sorry, but we have to go.
צר לי, אבל חייבים לנסוע.

Buttercup nudges my hand for more petting, but we have to go.
נורי דוחק ביד שלי בתביעה לליטופים נוספים, אבל אנחנו מוכרחים ללכת.

Sweetie, I'm sorry, but we have to go.
חומד, אני מצטערת אבל אנחנו חייבים לצאת.

We will talk about it later, but we have to go.
נדבר על זה אחר כך אבל מוכרחים ללכת.

We started from zero, made a lot of undeniable progress in developing the Afghan scouting program, but we have to go much further to reach a satisfactory level," says Hamkar.
התחלנו מאפס, ביצענו התקדמות רבה בתוכנית הצופים האפגנית, אבל אנחנו צריכים ללכת עוד הרבה עד שנגיע לרמה מספקת", אמר חאמקר.

The fireplace works, but we have to go easy on the wood… because the ashes can get messy.
עבודות האח, אבל אנחנו צריכים ללכת בקלות על העץ… כי את האפר יכול לקבל מבולגן.

ok, but we have to go now?
אני מבטיח, אבל אנחנו צריכים לזוז, טוב?

But we have to go now… or they're going to move to the next person on the list.
אבל אנחנו צריכים ללכת עכשיו… או שהם הולכים לעבור לאדם הבא ברשימה.

I'm sorry. I know it's scary, but we have to go in right away.
אני מצטער. אני יודעת שזה מפחיד, אבל אנחנו צריכים ללכת באופן מיידי.

we can make Delphi by sunset, but we have to go now.
אנחנו יכולים לעשות דלפי על ידי שקיעה, אבל אנחנו צריכים ללכת עכשיו.

Uh… I can help you cross back, but we have to go now.
אה… אני יכול לעזור לך לחצות בחזרה, אבל אנחנו צריכים ללכת עכשיו.

I found Slade Wilson and he has a way off the island, but we have to go right now.
מצאתי את סלייד ווילסון ויש לו תכנית לצאת מהאי, אבל אנחנו צריכים ללכת מיד.

I have an idea, something Richard told me, but we have to go somewhere to get it.
יש לי רעיון, משהו ריצ'רד אמר לי, אבל אנחנו צריכים ללכת איפשהו כדי לקבל את זה.

But we have to go on with life as it was before this happened.
אבל אנחנו חייבים להמשיך בחיים כפי שהם היו לפני שזה קרה.