Examples of using By your rules in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We're not playing by your rules.
אני לא משחקת לפי הכללים שלכם.What makes you so sure he will play by your rules?
I do NOT play by your rules.
אני לא משחקת לפי הכללים שלכם.I wanted the hosts to stop playing by your rules.
רציתי שהמארחים יפסיקו לשחק לפי הכללים שלך.I will play by your rules.
אני אשחק את המשחק לפי הכללים שלך.Until then, we play by your rules.
עד אז תשחק לפי הכללים שלהם.You live by your rules.”.
I have lived by your rules for too long….
חיינו על פי החוקים שלכם מספיק זמן".But by your rules, No.
על פי החוק שלכם- לא.We have played by your rules long enough.
חיינו על פי החוקים שלכם מספיק זמן.Look, ever since you guys took over, I play by your rules.
תבינו, מאז שהשתלטתם פה אני זורם עם החוקים שלכם.I will get the girl for you, but not by your rules.
אני אשיג את הילדה בחזרה, אבל לא לפי התנאים שלך.Yes, this is your company, so I will play by your rules.
אתה צודק, זו החברה שלך. אז, אשחק על פי הכללים שלך.Shaw lives in a world that doesn't play by your rules.
שואו חי בעולם שלא מתנהל על פי החוקים שלך.I mean, okay, I don't play the game by your rules, but I always get you the story.
כלומר, בסדר, אני לא משחקת לפי הכללים שלך, אבל אני תמיד משיגה לך את הסיפור.I go quietly and play by your rules… and you never see Charlotte again.
Or do we just play by your rules, by your"normal" rules? .
או שאנחנו רק משחקים לפי החוקים שלך, לפני After spending years in a mental hospital for attempting to… take up residence in the ape house of the local zoo… he did his best to live by your rules.
הוא בילה שנים במוסד לחולי נפש בגלל שניסה להשתכן בכלוב הקופים בגן החיות המקומי. הוא השתדל לחיות לפי החוקים שלכם.where I'm out of line or make me live by your rules.
להכריח אותי לחיות את חיי לפי החוקים שלך.We play by your rule.
נשחק לפי הכללים שלך.
