Examples of using Calm and relaxed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We loaded him without a hood and he was calm and relaxed.
Every muscle, calm and relaxed.
כל שריר רגוע ומשוחרר.OK, sir, just stay calm and relaxed.
בסדר, אדוני. תנסה להירגע ומידנשלחאליךמישהו.Those who were calm and relaxed had a 50 per cent lower risk of developing dementia during the six years of the study.
המחקר העלה כי אלה שהיו יותר רגועים ונינוחים, נמצאו בסיכון נמוך של 50 אחוזים לפתח מחלת דמנציה במהלך שש השנים של המחקר.Those who were calm and relaxed had a 50% lower risk of developing dementia during the six years of the study.
המחקר העלה כי אלה שהיו יותר רגועים ונינוחים, נמצאו בסיכון נמוך של 50 אחוזים לפתח מחלת דמנציה במהלך שש השנים של המחקר.The interviewer tells you that a major qualification for this particular job is that you be able to remain calm and relaxed at all times.
המראיין אומר לכם שדרישה עיקרית לג'וב הספציפי הזה היא שתוכלו להישאר שלווים ורגועים בכל הזמן.Dr. Miller performs treatment in a calm and relaxed atmosphere, using state of the art materials and techniques.
ד”ר דנטה מבצע טיפול באווירה רגועה ונינוחה, תוך שימוש בחומרים וטכניקות עדכניות.We respond to situations more consciously, and our interactions with people& situations become more purposeful, calm and relaxed.
כשאנחנו הופכים למאוזנים והרמוניים, האינטראקציות שלנו עם אנשים ומצבים הופכות להיות מכוונות יותר, רגועות ונינוחות.Others lead us to be more calm and relaxed making sounds that maketh the continuous movement of thoughts;
אחרים להוביל אותנו להיות יותר רגוע ונינוח, קולות זה ארצה של תנועה מתמדת של מחשבות;One moment the person seemed calm and relaxed, the next moment they might have become injurious to themselves or to others.
רגע אחד נראה האדם רגוע ונינוח, וברגע הבא הם עלולים להפוך מזיקים לעצמם או לאחרים.The most important role of a parent and guardian is to help your child stay calm and relaxed before the procedure.
התפקיד החשוב ביותר של ההורה הוא לעזור לילד להישאר רגוע ונינוח לפני הניתוח.The most important role of a parent or guardian is to help your child stay calm and relaxed before the test.
התפקיד החשוב ביותר של ההורה הוא לעזור לילד להישאר רגוע ונינוח לפני הניתוח.most of you were relatively calm and relaxed, which is incredible given the circumstances.
רובכם היו יחסית רגוע ונינוח, שהוא מדהים בהתחשב בנסיבות.The most important role of a parent or guardian is to help your child stay calm and relaxed before the surgery.
התפקיד החשוב ביותר של ההורה הוא לעזור לילד להישאר רגוע ונינוח לפני הניתוח.The most essential role of a parent or guardian is to help your child remain calm and relaxed prior to the surgery.
התפקיד החשוב ביותר של ההורה הוא לעזור לילד להישאר רגוע ונינוח לפני הניתוח.behind your ears to feel calm and relaxed.
מאחורי האוזניים כדי להרגיש רגוע ונינוח.These anxiety treatment medications are sometimes referred to as"tranquilizers," because they leave you feeling calm and relaxed.
התרופות לטיפול חרדה אלו לעיתים מכונים"הרגעה", כי הם יוצאים אתה מרגיש רגוע ונינוח.Keep your expression calm and relaxed, and your skin will also be relaxed and relaxed. .
שמרו על הבעה נינוחה ורגועה, וגם עור הפנים שלכם יהיה נינוח These medications are sometimes referred to as"tranquilizers," because they may leave you feeling calm and relaxed.
התרופות לטיפול חרדה אלו לעיתים מכונים"הרגעה", כי הם יוצאים אתה מרגיש רגוע ונינוח.suitable for a trip and a visit in a calm and relaxed atmosphere, much quieter than other busy cities in Italy.
המתאימה לטיול ולביקור באווירה שלווה ונינוחה, שקטה בהרבה משאר ערי איטליה הסואנות.
