CAN MIMIC in Hebrew translation

• יכול לחקות
• מסוגלים לחקות
• יכולים לחקות
• יכולה לחקות

Examples of using Can mimic in English and their translations into Hebrew

can make the diagnosis difficult, as these symptoms can mimic other conditions.
האבחנה עלולה יכולה להיות קשה, כי סימפטומים אלו יכולים לחקות תנאים אחרים.

Tangential cut of squamous cell can mimic squamous cell carcinoma(but without the atypia).
חתך משיק של תא קשקש יכול לחקות קרצינומת תאי קשקש(אך ללא האב-נורמליות).

Past research has shown that caffeine can mimic symptoms of anxiety attacks,
מחקרי עבר הראו שקפאין יכול לחקות תסמינים אופייניים להתקפי חרדה,

They often remove fluids needed by the bowels and can mimic labor contractions.
הם לעיתים קרובות להסיר נוזלים הדרושים על ידי המעיים והוא יכול לחקות התכווצויות העבודה.

the computer can mimic the way the human brain works.
המחשב יכול לחקות את הדרך בה המוח האנושי עובד.

we are working on finding a new chemical that can mimic the effect of this ketone body's function," said Zou.
ואנחנו עובדים על מציאת כימיקל חדש שיכול לחקות את ההשפעה של תפקוד גוף זה של קטון", אמר זואו.

we are working on finding a new chemical that can mimic the effect of this ketone body's function,” says Zou.
ואנחנו עובדים על מציאת כימיקל חדש שיכול לחקות את ההשפעה של תפקוד גוף זה של קטון", אמר זואו.

it requires repeat biopsies because it can mimic other diseases such as lichen planus.
זה דורש ביופסיות חוזרות כי זה יכול לחקות מחלות אחרות כגון חזזית planus.

a benign but painful process known as epiploic appendagitis which can mimic acute appendicitis and other conditions.
דלקת כזו מכונה epiploic appendagitis, אשר יכול לחקות סימפטומים של דלקת התוספתן כמו כאבים בבטן הימנית התחתונה.

Now, retailers such as H&M can mimic runway fashions for $35, or men's jeans for $25,
כיום, קמעוניות כמו H&M יכולות לחקות בגדים שרואים על מסלולי התצוגות ב- 35 דולר,

They can mimic perception in every respect, starting with the
הן יכולות לחקות את התפיסה בחושים בכל מובן,

with something that suggests a subtly constructed reflex machine which can mimic the human personality perfectly”.
עם אדם שלם אלא עם מכונת רפלקסים משוכללת המסוגלת לחקות את ההתנהגות האנושית בשלמות.

It could be a 4400, someone who can mimic other people's fingerprints.
אולי זה אחד מה-4400 עם יכולת לחקות טביעות אצבע של אחרים.

I both know there are plenty of poisons that can mimic that.
שנינו יודעים שיש הרבה רעלים שיכולים לדמות את זה.

both of which have symptoms that can mimic heart diseases like atrial fibrillation- an irregular heart beat.
שלשניהם יש תסמינים שיכולים לחקות מחלות לב כמו פרפור פרוזדורי- פעימות לב לא סדירות.

With this in mind, there has always been interest in developing devices that can mimic human olfaction systems.".
לאור זאת, קיים עניין תמידי בפיתוח התקנים המסוגלים לחקות את מערכת הריח האנושית".

Because they can mimic cerebral development, cerebral organoids can
לאור העובדה כי הם מסוגלים לחקות התפתחות מוחית,

Because they can mimic cerebral development, cerebral organoids can
לאור העובדה כי הם מסוגלים לחקות התפתחות מוחית,

We now live in a global village where we can mimic the ties that used to happen face to face,
כיום אנו חיים בכפר גלובלי בו אנו יכולים לחקות את הקשרים שנוצרו בעבר פנים-אל-פנים,

which are hormone-like substances that can mimic the activity of the missing hormones,
שהם חומרים דמויי-ההורמונים, שמסוגלים לחקות את פעילותם של ההורמונים החסרים,