Examples of using Cannot carry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I will help only those who cannot carry their own bags. Okwe, get up here.
אני אעזור רק לאלה שלא יכולים לסחוב את התיקים שלהם אוקווי, בוא לכאן.In some cases, couples fail to become happy parents due to the fact that for various reasons a woman cannot carry or give birth to a child.
במקרים מסוימים, זוגות אינם מצליחים להיות הורים מאושרים בשל העובדה כי מסיבות שונות אישה לא יכולה לשאת ילד.The image produces a secret society of empty chairs that cannot carry the body's weight.
הדימוי מייצר אגודה סודית של מושבים ריקים שאינם יכולים לשאת את משקל הגוף.In the case of manual shopping, they cannot carry heavy luggage with them.
במקרה של קניות ידניות, הם אינם מסוגלים לשאת מטען כבד עם ילדיהם.The camel cannot carry more than 1000 bananas at a time
Despite this width, the Beluga cannot carry most fuselage parts of the Airbus A380, which are instead normally transported by ship and road.
למרות גודלו המטוס לא מסוגל לשאת את חלקי הA380 המועברים לרוב על גבי ספינות.It would undo the uniformity of Nature and all sorts of other things without which scientists cannot carry on their pursuits.
זה היה מבטל את האחידות של הטבע וכל מיני דברים אחרים שבלעדיהם המדענים לא יכולים להמשיך בעיסוקים שלהם".Teachers who cannot carry its presence authenticates to the classroom every day, who themselves may not harmonize sympathetically with their students, are ill-equipped to give themselves
המורים לא יכול לשאת את נוכחותה מאמת אל הכיתות בכל יום, מי עצמם עשויים Moreover, it is absurd that a civilian who is discharged from the IDF cannot carry a gun after the state has placed an assault rifle in his hands during his service.
זאת ועוד, יש להצביע על האבסורד שאזרח שהשתחרר מצה"ל אינו יכול לשאת אקדח, וזאת אף אחרי שהמדינה הפקידה בידו רובה סער בזמן שירותו.Moreover, it is absurd that a civilian who is discharged from the IDF cannot carry a gun after the state has placed an assault rifle in his hand during his service.
זאת ועוד, יש להצביע על האבסורד שאזרח שהשתחרר מצה"ל אינו יכול לשאת אקדח, וזאת אף אחרי שהמדינה הפקידה בידו רובה סער בזמן שירותו.participate in our civilization, because men cannot carry over everything from one earthly life to another.
בני אדם אינם יכולים לשאת הלאה הכל מהתגשמות אחת לבאה.I can't carry you.
אני לא יכול לשאת אותך.Baby, he couldn't carry your bow.
Though I'm by Your side, can't carry burden for You.
למרות שאני לצידך, לא יכול לשאת את הנטל עבורך.I just can't carry you.
אבל אני פשוט לא יכול לסחוב אותך.Well, we can't carry her.
You can't carry a dying woman through the streets of Ma'an.
אתה לא יכול לשאת אישה גוססת ברחובות מען.I can't carry this by myself, dave.
אני לא יכול לסחוב את זה לבד, דייב.We can't carry your ass all the way.
אנחנו לא יכולים לשאת את התחת שלך כל הדרך.I can't carry you all the way out of here.
אני לא יכולה לשאת את כל הדרך החוצה.
