CAPTCHA in Hebrew translation

• captcha
• קפצ'ה

Examples of using Captcha in English and their translations into Hebrew

About 60 percent of Wordpress users and 80 percent of users at video game sales site Humble Bundle got past the captcha with only the checkbox.
על פי Wired, כ-60% ממשתמשי וורדפרס ו-80% מהמשתמשים במכירות משחקי הווידאו באתר האינטרנט של Bundle הצנוע עברו את ה- CAPTCHA, רק עם תיבת סימון פשוטה.

The bottom line is that you will need to solve the captcha(pictures), and the faster you write the answer, the more you will earn.
השורה התחתונה היא כי תצטרך לפתור את captcha(תמונות), וככל שאתה כותב מהר יותר את התשובה, ככל שתרוויח יותר.

this could cut your subscribers in half because many users won't even bother to try their luck with the captcha.
המנויים שלך בחצי מכיוון שמשתמשים רבים אפילו לא טורחים לנסות את מזלם ב captcha.

this might solve the captcha problem for you.
זה וודאי יפתור את בעיית ה- captcha עבורך.

registration survey and questionnaire forms with conditional fields, captcha protection, multiple choice questions and more.
סקר רישום ושאלון עם שדות מותנה, הגנה captcha, שאלות לבחירה ועוד.

If you need to enter captcha symbols but you are not able to see them,
אם את/ה צריכ/ה להכניס סמלים לאימות אבל את/ה לא רואה אותם,

the system will ask each time to enter a captcha(code from the image),
המערכת תבקש בכל פעם להיכנס לקפטצ'ה(קוד מהתמונה),

Really Simple CAPTCHA does not work alone and is intended to work with other plugins.
ממש פשוט CAPTCHA לא עובד לבד והוא נועד לעבוד עם תוספים אחרים.

When you generate a CAPTCHA, the really simple CAPTCHA creates two files for it;
כאשר אתה יוצר CAPTCHA, באמת פשוט CAPTCHA יוצר שני קבצים עבור זה;

Click the Register link and test the registration using the CAPTCHA test.
לחץ על הקישור Register ובדוק את ההרשמה באמצעות מבחן ה- CAPTCHA.

To use CAPTCHA, you need the Really Simple CAPTCHA plugin installed.
כדי להשתמש ב-CAPTCHA את/ה צריך שהתוסף Really Simple CAPTCHA יותקן.

CAPTCHA are not used.
אבל captcha הוא לא נגיש.

Complete CAPTCHA to proceed.
הזן captcha כדי להמשיך.

CAPTCHA is not used.
אבל captcha הוא לא נגיש.

I went ahead and removed the CAPTCHA checking.
אני לארובוט ולעבור את הבדיקה Captcha.

Problems viewing or passing CAPTCHA verification.
אני לארובוט ולעבור את הבדיקה Captcha.

Please complete the CAPTCHA.
מלא את ה- captcha.

Then of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
ואז כמובן למלא את הקאפצ'ה כי אתה עוזר להפוך ספרים לדיגיטליים.

To use CAPTCHA, you need Really Simple CAPTCHA plugin installed.
כדי להשתמש ב CAPTCHA, עליך להתקין את התוסף.

To proceed, please check the CAPTCHA verification.
להמשך אנא סמן את תיבת האימות.