CARD TRICKS in Hebrew translation

• טריקים כרטיס
• תכסיסי קלפים
• טריקים ב קלפים
• להטוטי קלפים
• תעלולי קלפים
• קסמי קלפים
• תרגילי קלפים
• בלהטוטי קלפים

Examples of using Card tricks in English and their translations into Hebrew

What do you do besides card tricks?
במה את עוסקת חוץ מטריקי קלפים?

I walked into the New York Times offices and did card tricks to everybody.
נכנסתי למשרדים של הניו יורק טיימס ועשיתי טריקים עם קלפים לכולם.

What do you want from me, card tricks?
מה אתם רוצים ממני, טריקי כרטיס?

do card tricks.
ידעו לעשות טריקים עם קלפים.

Was Dharma showing you some of her card tricks?
האם דהרמה מראה לך כמה טריקי הכרטיסים שלה?

You have done card tricks, you have made coffee… you have explained to me… how on earth Coldplay could be considered an alternative band… but as of yet, no studying.
עשית טריקים בקלפים, הכנת קפה. ניסית להסביר לי איך לעזאזל ניתן לראות ב"קולדפליי" להקה אלטרנטיבית, אבל עד כה, לא למדת.

You know, coin tricks, card tricks, floating objects,
אתה יודע, טריקים במטבעות, טריקים בקלפים, חפצים צפים באוויר,

You will spend your whole time in your room practicing card tricks, and you will never see the big turtles.
אתה תשב כל הזמן בחדר במלון ותתאמן בלהטוטי קלפים ולא תראה את הצבים הגדולים.

But who wants a pessimistic bore who hides in his room all day and practices card tricks?
אבל מי רוצה טרחן פסימיסט שמסתתר כל היום בחדר ומתאמן בלהטוטי קלפים?

he was entertaining us all afternoon with his card tricks.
וכל אחר הצהריים הוא שעשע אותנו עם קסמי קלפים.

I didn't do very many card tricks. I mostly worked with big giant props.
לא עשיתי הרבה קסמים עם קלפים, לרוב אני עובד עם אביזרים ענקיים.

then you go off and do card tricks.
אז אתה תלך ותעשה טריקים כרטיס.

could make funny faces at the babies and with the older children teach them card tricks and speak in the theatrically sarcastic tones that disarmed and enthralled them.
ואת המבוגרים יותר יכולתי ללמד להטוטי קלפים ולדבר בסגנון התיאטרלי הסרקסטי שרכש את אמונם והקסים אותם.

features Teller performing card tricks while Penn juggles and delivers a monologue on the difference between the two: jugglers start as
מציג את טלר מבצע קסמי קלפים בזמן שפן מלהטט ונואם על ההבדל בין השניים:

features Teller performing card tricks while Penn juggles and delivers a monologue on the difference between the two: jugglers start as
מציג את טלר מבצע קסמי קלפים בזמן שפן מלהטט ונואם על ההבדל בין השניים:

features Teller performing card tricks while Penn juggles and delivers a monologue on the difference between the two:
מציג את טלר מבצע קסמי קלפים בזמן שפן מלהטט ונואם על ההבדל בין השניים:

Teach me a card trick, will ya?
תלמד אותי טריק בקלפים, מה אתה אומר?

Card trick?
טריק בקלפים?

He recently developed a card trick that was published around the world.
לאחרונה פיתח טריק בקלפים שהתפרסם ברחבי העולם.

All right, I will do a card trick now, if you guys wanna see a card trick.
טוב, אעשה עכשיו תכסיס קלפים, אם אתם רוצים לראות תכסיס קלפים.