CAUSES THEM in Hebrew translation

• גורם להם
• גורם ל הם
• גורמת ל הם
• גורמת להם
• שתגרום להם

Examples of using Causes them in English and their translations into Hebrew

It makes people drunk, causes them to behave in strange ways.
ההתרגשות מלחיצה אותם וגורמת להם להתנהג בצורה משונה.

But what causes them?
אך מה הסיבה להיווצרותם?

This causes them to fall out of step with each other as they swing.
הסיבה לכך היא שהם מלבשים אחד על השני כמו רעפים.

What are anxiety disorders and what causes them?
מה הן הפרעות חרדה ומה הגורם להן?

so any bombardment causes them to collapse completely.”.
כך שההפצצות גורמות להם להתמוטט לחלוטין".

experts don't really know what causes them.
והמומחים אינם תמימי דעים לגבי הגורמים להן.

He doesn't understand what causes them.
הוא לא מבין את הדברים שהוא גורם להם.

Those who love Your law have great peace, and nothing causes them to fall.
מי שאוהב החוק שלך יש שלום גדול, ואין שערורייה עבורם.

plastic waste, which causes them to suffer, and at worst, causes them to starve with full stomachs.".
ובמקרה הכי גרוע גורם להם לגווע ברעב על קיבה מלאה.".

the large rotating mass, so the brake pads and discs are more intense, that causes them to overheat and accelerated wear.
לכן רפידות בלמים ודיסקים יותר אינטנסיבי, גורם להם להתחמם יתר על המידה שלהם בלאי מואץ.

Operators said, ViaSat project that causes them serious damage,
מפעילים אמרו, ViaSat פרויקט שגורם להם נזק חמור,

so much confusion, and all this causes them to fear death.
כל כך מכבידים עליהם, וכול זה גורם להם לפחד מן המוות.

For many people, it is a blow to their self-esteem and causes them to throw money at anything to try and save their hair.
עבור אנשים רבים מדובר במכה רצינית להערכה העצמית שלהם, מכה שגורמת להם לשפוך כספים על כל דבר שיכול לנסות להציל את השיער שלהם.

They focus on the positive outcome rather than the negative, which causes them to push and push because the positive is all they see.
הם מתמקדים תוצאה חיובית ולא שלילי, מה שגורם להם לדחוף ולדחוף כי חיובי הוא כל מה שהם רואים.

Instead, people tend to respond by psychologically'outsourcing' the issue to the government, which in turn causes them to trust and feel more dependent on the government.
במקום זה, אנשים נוטים להגיב באמצעות 'אאוטסורסינג פסיכולוגי' של הנושא אל ידי הממשל שבתורו גורם להם לחוש יותר אמון ותלות בו.

The same mutation that makes their hair red is also what causes them to be more sensitive to temperature changes- even slight ones.
אותה מוטציה שגורמת לצבע שיער אדום, גם גורמת להם להיות רגישים יותר לשינויי טמפרטורה, אפילו הקלה ביותר.

The garbage endangers the health of these animals and causes them to get used to unnatural food sources and the proximity of humans.
האשפה מסכנת את בריאותם של בעלי חיים אלו וגורמת להם להתרגל להתבסס על מקורות מזון לא טבעיים ולהתקרב אל בני האדם.

This group includes people suffering from the behavioral syndrome called muscle dysmorphia, which causes them to have a distorted image of their bodies.
קבוצה זו כוללת אנשים הסובלים מהפרעת ההתנהגות שנקראת dysmorphia רקמה שרירי, מה שגורם להם לקבל תמונה מעוותת של גופם.

Instead, people tend to respond by psychologically‘outsourcing' it to the government, which in turn causes them to trust and feel more dependent on government.
במקום זה, אנשים נוטים להגיב באמצעות 'אאוטסורסינג פסיכולוגי' של הנושא אל ידי הממשל שבתורו גורם להם לחוש יותר אמון ותלות בו.

A perceived lack of understanding causes them to be insecure and from there they spiral into an irrational pit of negativity and depression.
ההבנה שהאנשים שסביבם לא תומכים בהם, גורמת להם לחוש חוסר ביטחון ומשם, הם נכנסים בסחרור אל תוך בור לא רציונלי(לא הגיוני) של שליליות ודיכאון.