CAUSES PROBLEMS in Hebrew translation

• גורם לבעיות
• יוצר בעיות
• גורם ל ה בעיות
• גורמת ל ה בעיות
• גורמת לבעיות

Examples of using Causes problems in English and their translations into Hebrew

She's a ditzy girl who causes problems for everyone, but never realizes it.
היא ילדה טיפשית שגורמת בעיות לכולם, אבל לא מבינה את זה.

Rheumatoid arthritis usually causes problems in many joints at the same time.
ראומטיזם בדרך כלל גורמת בעיות במספר פרקים בו זמנית.

Look, adoption just causes problems later. The kid isn't ours, it's from just anybody.
תביני, אימוץ גורם בעיות אחר כך הילד לא שלנו.

Adoption just causes problems later.
אימוץ גורם בעיות אחר כך.

This sometimes causes problems and these can manifest itself in different ways.
לפעמים זה מייצר בעיות אלה יכולים להתבטא במגוון דרכים.

When Cholesterol Causes Problems.
כאשר הכולסטרול מהווה בעיה.

However, having more than one transponder causes problems.
עם זאת, כאשר יש יותר ממשיב אחד עלולות להיווצר בעיות.

The blue flu causes problems.
אור כחול יכול לגרום לצרות.

This is unnecessary and causes problems.
זה מיותר ומזמין צרות.

There is no evidence that this causes problems for the baby.
אין ראיות לכך שצהבת זו גורמת לבעיה כלשהי לתינוק.

In addition, inhaling carbon monoxide in large quantities and constantly causes problems of gastrointestinal origin,
בנוסף, שאיפת חד תחמוצת הפחמן בכמויות גדולות כל הזמן גורם לבעיות של מערכת העיכול,

Congenital adrenal hyperplasia(a common inherited condition in which an enzyme defect causes problems with the production of steroid hormones by the adrenal gland).
היפרפלזיה מולדת של האדרנל(א מצב תורשתי משותף שבו פגם באנזים גורם לבעיות עם ייצור של הורמונים סטרואידים על ידי בלוטת יותרת הכליה).

The ability to disable the gettext integration where it causes problems, with some other fixes.
היכולת להשבית את האינטגרציה GetText איפה זה גורם לבעיות, עם כמה תיקונים אחרים.

I thought we would finally determined the voltage at which that device causes problems.
חשבתי ש apos; d לבסוף נקבע המתח שבו שמכשיר גורם לבעיות.

Damage to the spinal cord is often irreversible and causes problems with the natural regulatory functions of the body.
נזק לעמוד השדרה הוא לעיתים בלתי הפיך וגורם לבעיות עם פונקציות רגולציה טבעיות של הגוף.

inhomogeneities give the P3HT film a rough and uneven top surface that causes problems in other applications.
inhomogeneities לתת את הסרט P3HT המשטח העליון גס ומחוספס שגורמת לבעיות ביישומים אחרים.

gastroparesis causes problems with it.
gastroparesis גורם לבעיות עם זה.

A: Diabetes causes problems in the retina with what are collectively called microvascular abnormalities.
סוכרת גורמת לבעיות הרשתית עם מה שנקרא קולקטיבי abnormalities כלי הדם.

Continuing to drink even though alcohol causes problems in your relationships.
ממשיך לשתות למרות שהשימוש באלכוהול שלך גורם לבעיות במערכות היחסים שלכם.

Obsessive Compulsive Disorder is a medical brain disorder that causes problems in information processing.
הפרעת האובססיביות כפייתיות הינה הפרעה רפואית, מוחית, שגורמת לבעיות בעיבוד המידע.