CAUSES PROBLEMS in Slovak translation

• spôsobuje problémy
• spôsobí problémy
• vedie k problémom
• spôsobujú problémy
• vytvára ťažkosti

Examples of using Causes problems in English and their translations into Slovak

each has its own zamorochki, which, undoubtedly, causes problems for employees.
každý má svoje vlastné zamorochki, čo nepochybne spôsobuje problémy pre zamestnancov.

tendons of the limbs of your child so short that causes problems with movement, balance and coordination.
šľachy končatín Vášho dieťaťa tak krátku, ktorý spôsobuje problémy s pohybom, rovnováhy a koordinácie.

generally causes problems.
všeobecne spôsobuje problémy.

small capillaries, causes problems with pressure and adversely affects the condition of the skin.
malé kapiláry, spôsobuje problémy s tlakom a nepriaznivo ovplyvňuje stav pokožky.

We know that very often agriculture causes problems for soil quality,
Vieme, že v poľnohospodárstve veľmi často vznikajú problémy, ktoré škodia kvalite pôdy,

This causes problems with the UTF-8 character set generated by GRAMPS,
Toto prináša problémy so znakmi UTF-8 generovaným aplikáciou GRAMPS,

Excess consumption of vegetable oils also causes problems with hormone production,
Rovnako nadmerná spotreba rastlinných olejov vedie k vzniku problémov s hormonálnej tvorbe,

tendons of your child's legs are so short that causes problems with movement, balance and coordination.
ZE svaly šľacha NOH Vášho diéta ŠÚ Tak Krátke, ZO spôsobuje Problémy s pohybom, rovnováhy a koordinácie.

Questions regarding procurement legislation- frequently changing legislation causes problems also for the buyers professionals,
Otázky týkajúce sa právnych predpisov obstarávania- často sa meniaca legislatíva spôsobuje problémy taktiež profesionálnym nákupcov,

This causes problems for private operators, so to encourage the private sector to take on the financing of
Súkromným prevádzkovateľom to spôsobuje problémy, preto sme v spojení s Komisiou vyvinuli nový záručný mechanizmus na to,

A visual impairment is a decreased ability to see to the degree that causes problems not fixable by usual means,
Zrakovým postihnutím je znížená schopnosť vidieť do tej miery, že spôsobuje problémy, ktoré nie sú opraviteľné bežnými prostriedkami,

If drug use causes problems in your life- at work,
Ak vaše užívanie drog spôsobuje problémy vo vašom živote v práci,

general inability to use his magic properly causes problems for himself, Pat, and their other happy-go-lucky roommate,
neschopnosť používať svoju mágiu správne spôsobuje problémy jemu, Patovi aj ich bezstarostnému spolubývajúcemu,

cortisol also causes problems, such as a weak immune system.
kortizol tiež spôsobuje problémy, ako je slabý imunitný systém.

work commitments causes problems and preconditions their decisions on taking on work.
pracovné záväzky ako príčinu problémov a faktor, ktorý predurčuje ich rozhodnutia o prijatí do zamestnania.

compliance with which causes problems not only for the new countries
ktorého dodržiavanie spôsobuje problémy nielen novým členským krajinám,

many believe that scoliosis causes problems during pregnancy and childbirth,
že skolióza vedie k problémom počas tehotenstva a pôrodu,

compliance with which causes problems not only for the new countries
ktorého dodržiavanie spôsobuje problémy nielen novým členským krajinám,

excess abdominal fat, which also causes problems in other organs of the body such as the heart and kidneys.
nadmernému abdominálnemu tuku, čo tiež spôsobuje problémy v iných orgánoch tela, ako sú srdce a obličky. Zoznámte sa s príznakmi problémov s pečeňou.

Wind causes problems.
Vietor spôsobuje problémy.