CAUSES DAMAGE in Hebrew translation

• גורם נזק
• גורמת נזק

Examples of using Causes damage in English and their translations into Hebrew

It causes damage to the heart and blood vessels of people who don't smoke the same way as active smokers.
מצב זה עלול להזיק ללבם ולכלי הדם של אנשים שאינם מעשנים, באותו אופן בו עישון פעיל פוגע במעשנים.

Lubyanka and Lefortovo prisons, we discovered in torture that vacuum glass explosion inside mouth causes damage to.
גילינו בעינויים שפיצוץ נורה בואקום, בתוך הפה גורם לנזק… לרקמות הרכות, לחלל הפה, לעצם.

Lymphogranulomatosis or Hodgkin's disease is a disease that causes damage to the human lymphatic system.
לימפוגראנולומטוזיס או מחלת הודג'קין היא מחלה הגורמת נזק למערכת הלימפה האנושית.

This causes damage to the molecules that make up the cancer cells
כתוצאה מכך נגרם נזק למולקולות המרכיבות את התאים הסרטניים,

Visitor agrees that in the event that causes damage, which the Website is required to pay,
מבקר מסכים כי במקרה שהוא גורם נזק, שהאתר נדרש לשלם עבור,

Vinegar is not recommended because it causes damage to the rubber parts in the machine.
חומץ אינו מומלץ מאחר שהוא גורם לנזק רב מדי לחלקי הגומי במכונה.

Visitor agrees that in the event this site causes damage, which the Website is required to pay for,
מבקר מסכים כי במקרה שהוא גורם נזק, שהאתר נדרש לשלם עבור,

This high level of free radicals causes damage to blood vessels, nerves and various tissues in the body.
רמה גבוהה זו של רדיקלים חופשיים גורמת לנזקים לכלי הדם, לעצבים ולרקמות שונות בגוף.

Visitor agrees that in the event he or she causes damage, which the Website is required to pay for,
מבקר מסכים כי במקרה שהוא גורם נזק, שהאתר נדרש לשלם עבור,

The Visitor agrees that in the event he causes damage, which the Website is required to pay for,
מבקר מסכים כי במקרה שהוא גורם נזק, שהאתר נדרש לשלם עבור,

prevents learning from taking place, or causes damage to property.
מונעת למידה או גורמת נזק לרכוש.

Visitor agrees that in the event he causes damage, which the Web site is required to pay for,
מבקר מסכים כי במקרה שהוא גורם נזק, שהאתר נדרש לשלם עבור, המבקרים, כתנאי לצפייה,

Let's imagine that a brain injury causes damage in our left hemisphere,
בואו נדמיין שפגיעה מוחית גרמה נזק לאונה השמאלית שלנו,

Visitor agrees that in the event he causes damage, which the Website is required to pay for,
האורח טוען שבמקרה בו הוא גורם לנזק, שהאתר נדרש לשלם עבורו,

The visitor agrees that in the event that it causes damage, the site is required to pay,
האורח טוען שבמקרה בו הוא גורם לנזק, שהאתר נדרש לשלם עבורו,

if the star arrives and causes damage so great that most of the people in the world disappear- then it will do their job for them,
הכוכב מגיע וגורם לנזק כה גדול שרוב האנשים בעולם ייעלמו- אז זה עשה להם את העבודה,

Visitor agrees that in the event that causes damage, which the Website is required to pay,
האורח טוען שבמקרה בו הוא גורם לנזק, שהאתר נדרש לשלם עבורו,

when humans are doing wrong in this world, this causes damage in Heaven, then the Creator of this world repairs the damage caused to the top
כשבני אדם עושים רע בעולם הזה- זה גורם קלקול בשמיים, ואז בורא עולם מתקן את העולם הזה,

they cannot yet determine if it causes damage or not, since not enough years have gone by since the cell phone gained wide public use.
הם אינם מספיקים כדי לקבוע אם יש נזק או אין, כיוון שאין טווח די ארוך של שנים מאז נכנס הסלולרי לשימוש רחב בציבור.

said the law amounts to"stealing" the money of the Palestinian people and causes damage to"national symbols and symbols of the defense of freedom and dignity.".
החוק הינו בגדר"גניבה" ו"גזילה" של כספי העם הפלסטיני ופגיעה ב"סמלים הלאומיים ובסמלי ההגנה על החירות והכבוד".