CELL DIVISION in Hebrew translation

• חלוקת התא
• חלוקת תאים
• חלוקה תאית
• חלוקת תא
• ההתחלקות לתאים
• התחלקות התא

Examples of using Cell division in English and their translations into Hebrew

Cell division, for example, is the process by which cells split to produce more cells..
חלוקת תאים היא התהליך שבאמצעותו התאים יכולים לייצר יותר תאים..

Proper calcium flow is critical to normal cell division because the mitotic spindle,
זרימת סידן נכונה היא קריטית לחלוקת תא רגילה, משום שהציר המיטוטי,

Lysosomes reside in the cell as re-usable organelles and when cell division takes place each daughter cell receives a number of lysosomes.
הליזוזמות מתגוררות בתא כאבירונים לשימוש חוזר, וכאשר חלוקת התא מתרחשת, כל תא הבת מקבל סדרה של ליזוזומים.

So, for this, we were watching a lot of videos on how cell division works, and from that, I created a line-drawn animation that was my reference animation.
עבור כל תמונה שיצרתם. אז, בשביל זה, צפינו בהרבה סרטונים על איך חלוקת תאים מתבצעת.

Doctors who carried out autopsies on gas victims noted that it inhibited cell division, and developed versions that helped to stop tumour cells from proliferating.
רופאים שבצעו נתיחות קורבנות גז ציינו כי עכבות חלוקת תא, ופיתח גרסאות שעזרו לעצור תאים סרטניים מתרבים.

Vitamin B12 is also essential for the synthesis of DNA during cell division and therefore is especially important for rabidly multiplying cells, such as blood cells..
ויטמין B12 חיוני גם לסינתזה של DNA במהלך חלוקת התא, לכן נחוץ במיוחד לתאים המתחלקים במהירות, כגון תאי דם אדומים.

encourages natural skin rejuvenation, lightens and smoothes, prevents undesirable cell division for a healthier, more youthful appearance.
וגם מונע חלוקת תאים בלתי רצויה, כדי להעניק לעור מראה בריא וצעיר יותר.

cause mutations in DNA, and there is some evidence that mutations in telomeres cause larger chunks than normal to be lost during cell division.
ויש כמה ראיות לכך שמוטציות בטלומרים גורמות לנתחים גדולים יותר מהרגיל ללכת לאיבוד בעת חלוקת תא.

Moreover, defects may also arise when DNA is copied during cell division, a process which occurs several million times daily in the body.
יתרה מכך, פגמים בדנ"א עלולים להיווצר גם כאשר המולקולה עצמה מועתקת במהלך חלוקת התא, תהליך המתרחש בגוף האדם מיליוני פעמים מדי יום.

it's expended to fuel a burst of rapid cell division.
שברגע שמספיק אנרגיה מתאחסנת, הוא מתרחב להתפרצות של חלוקת תאים מהירה.

It is a must to continually lengthen telomeres to lift the restriction on cell division if a cell hopes to stay a cancer cell..
לכן זה חובה להאריך ללא הרף את הטלומרים להורדת ההגבלה על חלוקת תא אם תא מקווה להישאר תא סרטני.

Furthermore, defects can also arise when DNA is copied during cell division, a process that occurs several million times every day in the human body.
יתרה מכך, פגמים בדנ"א עלולים להיווצר גם כאשר המולקולה עצמה מועתקת במהלך חלוקת התא, תהליך המתרחש בגוף האדם מיליוני פעמים מדי יום.

role in DNA mutations, and there is evidence that mutations in your telomeres can cause larger chunks than normal to be lost during cell division.
ויש כמה ראיות לכך שמוטציות בטלומרים גורמות לנתחים גדולים יותר מהרגיל ללכת לאיבוד בעת חלוקת תא.

stored in the gallbladder, support the protein production during the cell division process.
תומכות בייצור החלבון במהלך תהליך חלוקת התא.

If cells were to divide without telomeres, with each cell division they would lose a chunk of critical and functional DNA.
אם תאים היו מתחלקים ללא הטלומרים, עם כל חלוקת תא הם יאבדו נתח של DNA קריטי ופונקציונלי.

But the hematopoietic stem cells falter with age, because they lose the ability to replicate their DNA accurately and efficiently during cell division, Passegué's lab team determined.
אבל תאי גזע דמיים מתחילים לזייף עם הגיל, הם מאבדים את היכולת לשכפל את הדנ"א שלהם בצורה מדויקת ויעילה בעת חלוקת התא.

In fact, for nearly a thousand years we have been physically incapable of achieving cell division through meiosis.
למעשה, כמעט אלף שנים… לא יכולנו מבחינה פיזית להשיג חלוקת תא באמצעות מיוזיס.

But the hematopoietic stem cells falter with age, because they lose the ability to replicate their DNA accurately and efficiently during cell division.
אבל תאי גזע דמיים מתחילים לזייף עם הגיל, הם מאבדים את היכולת לשכפל את הדנ"א שלהם בצורה מדויקת ויעילה בעת חלוקת התא.

Furthermore, defects can also arise when DNA is copied during cell division, a process that occurs several million times every day in the human body, according to the statement.
יתרה מכך, פגמים בדנ"א עלולים להיווצר גם כאשר המולקולה עצמה מועתקת במהלך חלוקת התא, תהליך המתרחש בגוף האדם מיליוני פעמים מדי יום.

which helps to drive cancer cell division, February 2013 Newsletter, p. 6-8.
מה שמסייע לחלוקת תאי הסרטן, פברואר 2013 עלון, עמ'. 6-8.