CERTAIN COLORS in Hebrew translation

• צבעים מסוימים
• גוונים מסוימים

Examples of using Certain colors in English and their translations into Hebrew

her own work station the way they choose to, by selecting certain colors from the company's color palette and choose some design elements,
שלו בצורה שהוא רוצה, כלומר, לבחור צבעים מסוימים מתוך פלטת צבעים של החברה ולבחור כמה אלמנטים של עיצוב,

For water-melon manicure it is necessary to prepare a certain color palette of varnishes.
עבור מניקור אבטיח יש צורך להכין לוח צבעים מסוימים של לכה.

Are you missing certain color types?
חסרים לכם חלקים בצבעים מסוימים?

But each girl likes certain color scales which she can favourably use.
אבל בהחלט כל בחורה אוהבת קשקשים צבע מסוימים, שבו היא יכולה להשתמש ברווחיות.

Is there a certain color that you want?
האם יש צבע מסוים שאתם רוצים?

Do they have to be a certain color?
האם היא צריכה להיות עשויה בצבע מסוים?

Are you looking for a certain color scheme?
האם את מכוונת לפלטת צבעים מסויימת?

Each character can only draw certain colored cards.
כל דמות יכולה לבחור צבע מסוים של בגדים.

Do you adhere to a certain color palette?
האם את מכוונת לפלטת צבעים מסוימת?

Even today you are finding that certain color combinations are having strange effects of some Crystal Children.
אפילו כיום אתם מגלים שצירופי צבע מסוימים משפיעים השפעות מוזרות על כמה מילדי קריסטל.

To obtain a certain color of the product, a dye can be added to the resin,
כדי להשיג צבע מסוים של המוצר, צבע ניתן להוסיף שרף,

Each kindergarten has a uniform in a certain color so that kids will not be lost in the crowd during walks in the city.
בכל גן יש מדים בצבע מסוים, כך שילדים לא יאבדו בקהל במהלך טיולים בעיר.

The reason that our skin has a certain color is because of an important factor called melanin.
הסיבה כי העור שלנו יש צבע מסויים היא בגלל גורם חשוב הנקרא מלנין.

A block of a certain color is unique and has different properties compared to other blocks of a different color..
בלוק בצבע מסוים הוא ייחודי ויש לו תכונות שונות בהשוואה לבלוקים מצבע אחר.

which is then transferred to a special film of a certain color or, if the client wants,
מועבר מכן לסרט מיוחד של צבע מסוים, או, אם הלקוח רוצה,

We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.
בקשנו מהדבורים ללמוד לא רק להגיע לצבע מסוים, אלא להגיע לפרח בצבע מסוים רק כשהוא בתבנית מסוימת..

thus the probability of drawing a chip of a certain color is not precisely known.
ולכן ההסתברות למשייכת שבב של צבע מסוים היא אינה ידועה במדויק.

not just at the border of each shield with a certain color.
ולא רק בגבול של כל מגן בצבע מסוים.

The claim that color cannot be taught is based on the fact that people are familiar with a certain color scheme and not another.
הטענה כי לא ניתן ללמד צבע מתבססת על כך שאדם מתבסס על סקאלת צבעים מסויימת ולא אחרת.

Scientists have recently reported on a type of synthesia where a sound provokes seeing a certain color.
יש משתמשים המדווחים על סינסתזיה, כאשר אדם רואה צליל מסוים כצבע.