Examples of using Cham in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cham kings frequently erected and dedicated stone lingas as the central religious images in royal temples.
מלכי צ'אמפה הקימו והקדישו עמודים מעין אלה לעיתים קרובות כמוטיב המרכזי במקדשים המלכותיים.Especially, many characters of ancient Cham people are also preserved on the walls of Bi Ky Cave.
ביחוד, מאפיינים רבים של אנשי חַ'אן הקדמוניים נשתמרו גם הם על הקירות של מערת Bi Ky.The last strong king of the Cham was Chế Bồng Nga, or Che Bunga,
המלך החזק האחרון של צ'אמפה היה צֶ'ה בּוֹנְג נְגָה(Che Bong Nga),I don't think we have got any cham… Yes,
אני לא חושבת שיש לנו שמפ… כן,Cham has also released two song parodies,
בנוסף לקומיקס, פרסם צ'אם שני שירים פארודיים ב-MP3, שכביכול מושרים עלPride of place are the Po Nagar Cham Towers(in the north of Nha Trang on Cu Lao overlooking the Cai River), built by the Cham people between the 7th and 12th centuries.
הגאווה של המקום הם פו Nagar Cham מגדלי(בצפון Nha Trang על Cu Lao המשקיף על נהר קאי), שנבנו על ידי אנשים Cham בין המאות 7 ו- 12.Over and beyond the simple physical meaning, Cham sees his father's nakedness in the metaphoric sense as well.[1]
מעבר למובן הפיזי הפשוט, חם רואה את ערות אביו גם במובן המטאפורי:[2]Chế Bồng Nga apparently managed to unite the Cham lands under his rule, and by 1372 he was strong enough to attack and almost conquer Đại
ככל הנראה הצליח צ'ה בונג נגה לאחד את נחלות צ'אמפה תחת שלטון של הוא, ו ב שנת 1372 היה חזק דיו כדי לנסות ולכבוש את דאי ויאט דרך ה ים,Seeley started working with Ray Cham, an established producer
בשנת 2005 החל סילי לעבוד עם ריי צ'אם, מפיק מבוסס,The Cham issue refers to a controversy which has been raised by Albania since the 1990s over the repatriation of the Cham Albanians,
סוגיית צ'אם מתייחסת למחלוקת שהועלתה על ידי אלבניה מאז שנות ה-90 על שובם של הצ'אם אלבנים,The Cham issue refers to a controversy which has been raised by Albania since the 1990s over the repatriation of the Cham Albanians, who were expelled from the Greek region of Epirus between 1944 and 1945,
סוגיית צ'אם מתייחסת למחלוקת שהועלתה על ידי אלבניה מאז שנות ה-90 על שובם של הם של צ'אם אלבנים, שגורשו מהאזור היווני אפירוס בין 1944 ל-1945, בסוף מלחמת העולם השנייה,CHAM is totally okay being a duo!
צ'אם טובה מאוד כצמד!please welcome to our stage… CHAM!
בבקשה קבלו לבמה את…"צ'אם"!Is this work really worth leaving CHAM for?
אתה באמת חושב שהיה שווה לה לעזוב את"צ'אם" בשביל זה?Po Nagar Cham Towers.
פו נגאר צ'אם.The Cham Brothers'.
That's the only way to do it, cham p.
there has been considerable intermarriage between Cham and Malay traders.
יש נישואי תערובת רבים בין צ'אם לסוחרים מלאיים.Panduranga was the last of the Cham territories to be annexed by the Vietnamese.
פאנדוראנגה הייתה השטח האחרון בממלכת צ'אמפה שנכבש על ידי הווייטנאמים.The suspects include two security staffers at the Baghdad airport and two Syrian Cham Wings employees.
הגורם ציין כי החשודים כוללים שני עובדי ביטחון בשדה התעופה בבגדאד ושני עובדי חברת צ'אם-ווינגס.
