CO-FOUNDERS in Hebrew translation

• המייסדים
• מייסדי

Examples of using Co-founders in English and their translations into Hebrew

The Wrigley Building was sold in 2011 to a group of investors that includes Zeller Realty Group and Groupon co-founders Eric Lefkofsky and Brad Keywell.
בשנת 2011 נמכר לקבוצת משקיעים שכללה בין היתר את קבוצת זלר ריאליטי ומייסדי גרופון, אריק לפקופסקי ובראד קאוול(Brad Keywell).

1958- 9 January 2013) was one of the co-founders of the Kurdistan Workers' Party(or PKK).
1958- 9 בינואר 2013) הייתה אקטיביסטית כורדית ואחת המייסדות של מפלגת הפועלים של כורדיסטן(ה-PKK).

one of the project's co-founders,“but it is most certainly the largest, and the most comprehensive.”.
אומר גרנו וגנר, מייסד הפרויקט,"אבל זה בהחלט הגדול והמקיף ביותר".

with even more followers than Google co-founders Larry Page and Sergey Brin.
אפילו יותר ממייסדי גוגל, לארי פייג' וסרגיי ברין.

The lawsuit alleges that UploadVR's co-founders sought to create a“boy's club” environment and that the virtual reality startup's SF office was a hostile environment for female employees.
התביעה טוענת כי המייסדים של UploadVR ביקשו ליצור סביבה של"מועדון גברים" ושהמשרד של חברת הסטארט-אפ למציאות וירטואלית הפך במציאות עצמה לסביבה עוינת עבור עובדות.

people to code better, a team of former GitHub co-founders and executives this week launched Chatterbug to combine the best of online and face-to-face foreign language learning.
צוות של GitHub מייסדי לשעבר ומנהלים השבוע השיקה Chatterbug לשלב את הטוב ביותר של באינטרנט ולמידה פנים אל פנים שפה זרה.

In defense of the co-founders, if they never took a risk to start their company, the employees wouldn't
כדי להגן על המייסדים, אם הם מעולם לא לקחת סיכון כדי להתחיל את החברה שלהם,

For example; PayPal's co-founders expected you to hand over your bank account information, along with other personal info,
מייסדי פייפאל ציפו ממך להעביר את פרטי חשבון הבנק שלך,

Thanks to two years of very hard work and the support of co-founders Robert Kuijpers and Walter Mortelmans,
הודות לשנתיים של עבודה קשה מאוד ותמיכתם של מייסדי רוברט קויפרס ושל וולטר מורטלמן,

The co-founders of Dame Products,
מייסדיה של מוצרי דים,

including Facebook co-founders Mark Zuckerberg
בכללם מייסד פייסבוק מארק צוקרברג,

It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to be a student- centred institution committed to research.
יש לו את התמיכה של מייסדים לאומיים ובינלאומיים וחברי הנהלה מכובדים שתמכו ללא הרף באוניברסיטה במשימתו להישאר מוסד-centered תלמיד מחויב למחקר.

Sam White and Sorin Grama, co-founders of Promethean Power,
סאם ווייט וסורין גראמה, מייסדים שותפים של פרומאתין פאואר,

It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members such as provided by Boeing, that have continually supported the university in its mission to be a student- centred institution committed to research.
יש לו את התמיכה של מייסדים לאומיים ובינלאומיים וחברי הנהלה מכובדים שתמכו ללא הרף באוניברסיטה במשימתו להישאר מוסד-centered תלמיד מחויב למחקר.

It has the support of national and international co-founders and distinguished Board Members that have continually supported the university in its mission to remain a student- centered institution committed to research.
יש לו את התמיכה של מייסדים לאומיים ובינלאומיים וחברי הנהלה מכובדים שתמכו ללא הרף באוניברסיטה במשימתו להישאר מוסד-centered תלמיד מחויב למחקר.

EFF's Jillian York who is one of the site's co-founders(and a Global Voices board member), explained that the
ג׳יליאן יורק מהקרן גבול אלקטרוני, אחת מהמייסדים של האתר(וחברת הוועד המנהל של קולות גלובאליים),

EFF's Jillian who is one of the site's co-founders(and a Global Voices board member), explained that the
ג׳יליאן יורק מהקרן גבול אלקטרוני, אחת מהמייסדים של האתר(וחברת הוועד המנהל של קולות גלובאליים),

Gregory Lafitte and Tomas Sandel, co-founders of the European Coalition for Israel,
מייסדיה של הקואליציה האירופאית בעד ישראל אמרו,

The financing round was led by 83North with participation from Rony Grushka and Kevin Gould, co-founders of Markit, one of the world's most highly respected financial information companies with a market cap of $20 billion.
את סבב הגיוס הובילה 83North והשתתפו בו גם רוני גרושקה וקווין גולד- מייסדים משותפים של חברת Markit- מחברות המידע הפיננסי הגדולות בעולם, עם שווי שוק של כ-20 מיליארד דולר.

The co-founders of AA were definitely influenced by the Oxford Group,
המייסדים של AA הושפעו בהחלט על ידי קבוצת אוקספורד,