COHORT in Hebrew translation

• קבוצה
• עוקבה
• קוהורט
• ה מחזור
• cohort
• קבוצת
• קבוצות
• המחזור

Examples of using Cohort in English and their translations into Hebrew

With a cohort of fellow professionals,
עם קבוצה של אנשי מקצוע אחרים,

form a group called the Sydney Blood Bank Cohort(SBBC).
להקים קבוצה בשם סידני בנק הדם קוהורט(SBBC).

To ensure strong connections among the cohort, there are three face-to-face week-long residencies, including one in London, UK.
כדי להבטיח קשרים חזקים בין המחזור, ישנם שלושה התושבות פנים אל פנים שבוע ארוך, כולל אחד בלונדון, בריטניה.

Cohort studies have helped scientists understand the link between smoking
מחקרי עוקבה סייעו למדענים להבין את הקשר בין עישון לסרטן ריאות,

In each cohort, the researchers looked at how tea and coffee intake affected the gene expression of men and women, together and separately.
בכל קבוצה, החוקרים הסתכלו על איך צריכת תה וקפה השפיעה על ביטוי הגנים אצל וגברים ונשים, ביחד ובנפרד.

Thirty reports of case-control studies included 184,946 cardiovascular events, and 21 cohort studies described outcomes in over 2.7 million exposed individuals.
נסקרו 30 מחקרי מקרה-ביקורת שכללו 184, 946 אירועים קרדיווסקולאריים ו-21 מחקרי קוהורט שתיארו תוצאות ביותר מ-2.7 מיליון אנשים.

In the first year, students progress through the core curriculum as a cohort, developing a broad foundation of business knowledge and capabilities while forming meaningful connections with classmates.
בשנה הראשונה, תלמידים להתקדם דרך תכנית הליבה כמו עוקבה, פיתוח תשתית רחבה של ידע עסקי ויכולות תוך יצירת קשרים משמעותיים עם חבריו לכיתה.

The study included 3720 adolescents from the Co-Venture cohort, which represents 76% of all grade 7 students attending 31 secondary schools in the greater Montreal area.
מדגם המחקר כלל 3, 720 מתבגרים ממדגם Co-Venture Cohort, המייצגים 76% מכלל התלמידים בכיתה ז' ב-31 בתי ספר באזור מונטריא….

A major aim of the DTC is to create a cohort of researchers that are able to draw on knowledge from a broad spectrum of sciences and to work in interdisciplinary teams.
המטרה העיקרית של ה-DTC היא ליצור קבוצה של חוקרים כי הם מסוגלים לצייר על ידע מקשת רחבה של מדעי לעבוד בין תחומית צוותים.

Its aim is for you to learn about the principles and practice of cohort, case-control and cross-sectional studies.
מטרתו היא ללמוד על העקרונות והפרקטיקות של מחקרי קוהורט, בקרת מקרה ומחקרי חתך.

Our three birth cohort studies have had a major impact over many years on policy for health, gender equality
מחקרי עוקבה שלוש הלידה שלנו היתה השפעה משמעותית על פני שנים רבות על מדיניות לבריאות,

The cohort included representatives from all parts of this sector- leaders in youth movements,
במחזור זה השתתפו נציגים מכלל המרחב הזה- תנועות נוער,

In the 1950s, a psychiatrist named Eliot Slater studied a cohort of 85 patients who had been diagnosed with hysteria.
בשנות ה-50, פסיכיאטר בשם אליוט סלייטר חקר קבוצה של 85 מטופלים שאובחנו עם היסטריה.

The control cohort comprised sera from patients with other autoimmune-associated(n=22) or inflammatory(n=35) skin diseases.
קבוצת הביקורת כללה סרה מחולים עם מחלות עור קשורות אוטואימוניות אחרות(n= 22) או דלקתיות(n= 35).

Prospective cohort studies are a well-accepted, highly reliable way to investigate whether there is an association between the use of, or exposure to,
מחקרי עוקבה פרוספקטיביים הם דרך מקובלת ומהימנה ביותר לבדוק האם קיים קשר בין השימוש במוצר

In 2011, the last full year of data, there were actually no suicides recorded in the British Columbian cohort at all.
בשנת 2011, בשנה המלאה האחרונה של נתונים, אין בעצם שום התאבדויות יותר שנרשמו במחזור של קולומביה הבריטית.

You will learn from Columbia's renowned corporate law faculty and connect with a cohort of lawyers from around the world.
תוכלו ללמוד מן הפקולטה למשפטים של קולומביה הנודע ולהתחבר עם קבוצה של עורכי דין מרחבי העולם…[-].

These studies generally examined a cohort of patients recently treated by the physician(what is known as a retrospective study) and selected patients who had successfully maintained the dietary restrictions.
מחקרים אלה בחנו בדרך כלל קבוצת חולים שטופלו לאחרונה על ידי הרופא(מחקר רטרוספקטיבי) ובחרו חולים שהצליחו לעמוד בהגבלות של הדיאטה.

The articles consisted of 26 cohort studies, 24 case-control studies, and 11 nested case-control studies.
המאמרים כללו 26 מחקרי קבוצות, 24 מקרי בקרת מקרה ו-11 מחקרים מקוננים לבקרת מקרים.

This 2012 study summarizes the results of medical monitoring over a 15-year period after cessation of exposure to asbestos in a cohort of Israeli power plant workers.
המחקר, שפורסם בשנת 2012, סיכם תוצאות של ניטור רפואי שהתבצע במשך 15 שנים, מיום שהופסקה החשיפה לאסבסט, בקרב עוקבה של עובדי תחנת כוח.