Examples of using Come up with something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe they can come up with something.
אולי הם יוכלו לעלות על משהו.Guys, we have gotta come up with something good.
חבר 'ה, אנחנו חייבים באת עם משהו טוב.You will have to come up with something more substantial.
אתה תצטרך לעלות למעלה עם משהו מהותי יותר.Well, we will have to come up with something.
ובכן, נצטרך כדי לבוא עם משהו.I will have to come up with something to call you.
אני צריך להעלות משהו כדי לכנות אותך.Only a brain dead could come up with something like this.
רק מוח שפל יכול להגות דבר כזה.Can somebody come up with something creative?
אתם יכולים לבוא אלינו עם משהו יצירתי?But who besides you two would come up with something like that?
אבל מי חוץ משניכם, היה עולה על דבר כזה?You can come up with something to delight us Earthlings. Something tangible?
אתם יכולים לצוץ עם משהו שיענג אותנו בני כדור הארץ. Come up with something.
תחזרי עם משהו.You really think June would come up with something this complicated?
אתה באמת חושב ביוני היה ניגש עם משהו מסובך זה?Some memory or… I'm sure I can come up with something.
זיכרוןכלשהו, או אולי… אני בטוחה שאחשוב על משהו.And eventually, we can come up with something like this.
ובסופו של דבר אנחנו מגיעים למשהו כזה.which must come up with something.
חייב להיות משהו מגיעים למעלה.We will come up with something.
Look, if you come up with something that might help our investigation,
תראה, אם אתה לבוא עם משהו שעשוי לעזור החקירה שלנו,And thinking that, can an individual actually do something, or come up with something, that may actually get some traction out there and make a difference?
Well, I think I can come up with something if… you both want me involved.
ובכן, אני חושב שאני יכול לבוא עם משהו אם… שניכם רוצים אותי מעורבים.So I had to come up with something to do with the morning,
אז היה עלי להמציא משהו שקשור בוקר.If we can't come up with something… Christine,
