COMEDY-DRAMA in Hebrew translation

• הדרמה הקומית
• דרמה הקומית
• דרמה קומית
• מסוגת דרמה קומית
• בסדרת הדרמה קומית

Examples of using Comedy-drama in English and their translations into Hebrew

Sideways is a 2004 American comedy-drama film written by Jim Taylor and Alexander Payne and directed by Payne.
Sideways הוא סרט קולנוע אמריקאי מסוג דרמה קומית משנת 2004 בבימויו של אלכסנדר פיין.

Luddington joined the cast of the Showtime comedy-drama series Californication for its fifth season, playing a nanny.
לודינגטון הצטרפה לקאסט של סדרת הדרמה קומדיה של שואוטיים, קליפורניקיישן לעונה החמישית של הסדרה בתור אומנת.

Wilson played McKinley High School's Coach Ben Fredricks in the 1999- 2000 NBC comedy-drama Freaks and Geeks.
וילסון גילם את דמותו של המאמן בן פרדריקס של בית-הספר התיכון מקינלי בדרמה הקומית"פריקים וגיקים" של NBC, בשנים 1999- 2000.

He is best known for creating the ABC comedy-drama series Desperate Housewives and the Lifetime comedy-drama series Devious Maids.
הוא ידוע בעיקר בשל סדרת הדרמה עקרות בית נואשות אותה הפיק עבור ה-ABC, וסדרת הדרמה עוזרות בית נחושות אותה הפיק עבור חברת Lifetime.

Manhattan is a 1979 American romantic comedy-drama film directed by Woody Allen and produced by Charles H. Joffe.
מנהטן(באנגלית: Manhattan) הוא סרט קולנוע אמריקאי מסוגת קומדיה רומנטית בבימויו של וודי אלן משנת 1979.

From 2000 until 2003, she played the part of Marion Riley in the ITV comedy-drama series At Home with the Braithwaites.
מ-2000 עד 2003 שיחקה סימס בתפקיד מריון ריילי בסדרת הדרמה קומית"At Home with the Braithwaites".

ITV drama series"Kidnap and Ransom" and the BBC Two comedy-drama series Hebburn, alongside Chris Ramsey and Vic Reeves.
והסדרה הקומית"הברן" בערוץ BBC Two לצדם של ויק ריבס וכריס רמזי.

Les/Lesley in the ITV comedy-drama series Benidorm and Gastric in Still Open All Hours.
לזלי בסדרת הדרמה הקומית"בנידורם" וגסטריק בסיטקום"עדיין פתוח ברציפות".

The social commentary of This Happy Breed and the intricate semi-autobiographical comedy-drama Present Laughter(both 1939) were later combined
הפרשנות החברתית 'This Happy Breed' והדרמה הקומית המורכבת והאוטוביוגרפית למחצה 'Present Laughter',

he starred as Troy Fairbanks in comedy-drama film Dear White People,
בשנת 2017 הוא כיכב כטרוי פיירבנקס בסרט הדרמה הקומית אנשים לבנים יקרים,

In 2009 Hofmann guest-starred in legal comedy-drama Danni Lowinski and television series Der verlorene Vater.
בשנת 2009 הופמן התארח בדרמה הקומית המשפטית דני לובינסקי ובסדרות הטלוויזיה Der verlorene Vater.

In late 2015, Baynton starred in a dual role as Jamie Winton and his evil twin Ariel Conroy in Sky1's science fiction comedy-drama miniseries You, Me and the Apocalypse.
בסוף 2015 גילם ביינטון תפקיד כפול של ג'יימי וינטון ואחיו התאום הרשע אריאל קונרוי במיני-סדרה מסוגת דרמה קומית מדע בדיונית בשם"אתה אני והאפוקליפסה".

Remember Me and the E4 comedy-drama series, My Mad Fat Diary where she appeared for three series as Chloe Gemell.
בת חמישה חלקים בשם"Justice", למיני-סדרה העל טבעית"Remember Me", ולדרמה הקומית של ערוץ E4"יומן השומן".

In 2019, he appeared alongside Asa Butterfield and Gillian Anderson in the Netflix comedy-drama series Sex Education as Adam Groff,
בשנת 2019 הוא הופיע לצד אסא באטרפילד וג'יליאן אנדרסון בסדרת הדרמה הקומית של נטפליקס חינוך מיני בתפקיד אדם גרוף,

Café Society is a 2016 American romantic comedy-drama film written
קפה סוייסטי הוא סרט דרמה קומית רומנטית משנת 2016 אשר נכתב ובוים על

for playing Dominic Rook in the popular BBC Three comedy-drama series Being Human.
ובתפקיד דומיניק רוק בסדרת הדרמה הקומית של BBC Three"כמעט אנושיים".

Kohan created the Netflix comedy-drama Orange Is the New Black,
כהן יצרה את הדרמה הקומית של נטפליקס,"כתום זה השחור החדש",

best known for playing Monica Gallagher in the hit television comedy-drama Shameless, Joy Wilton in Soldier Soldier and Violet Buckle in‘'Call the Midwife''.
היא שחקנית אנגלייה, המוכרת בעיקר מהופעתה בתפקיד מוניקה גאלאגר בסדרת הדרמה הקומית"לגדול בלי בושה", ג'וי וילטון בסדרה"Soldier Soldier" ובדמות ויולט באקל בסדרה"מיילדת(סדרת טלוויזיה)".

She became known for her starring roles as Maria"Sugar" Sweet in the Channel 4 comedy-drama series Sugar Rush,
היא זכתה להכרה כשכיכבה בתפקיד מריה"שוגר" סוויט בסדרת הדרמה קומית של ערוץ 4"שוגר אהובתי",

The Break-Up is a 2006 American romantic comedy-drama film directed by Peyton Reed, starring Vince Vaughn
הצד שלו, הצד שלה הוא סרט אמריקאי מסוג דרמה קומית רומנטית משנת 2006 בבימויו של פייטון ריד,