COMMUNITY IN WHICH in Hebrew translation

• ה קהילה ש ב
• הקהילה ש ב
• החברה ש ב

Examples of using Community in which in English and their translations into Hebrew

Training adults who are capable of transferring their new found environmental knowledge and values to the community in which they work and live.
הכשרת בוגרים המסוגלים להביא את הידע, הערכים והמיומנויות הסביבתיים לתוך חייהם האישיים ולתוך עיסוקם העתידי לטובת הקהילות שבתוכן יפעלו.

dialogue with their students, their colleagues and the community in which they work.
עם עמיתיהם ועם הקהילה שבה הם פועלים.

group identity papers in which they tell about themselves, their schools and the community in which they live.
הם מספרים על עצמם, על בית ספרם ועל הקהילה בה הם חיים.

They were, it seems, the first groups who tried to conduct a Passover Seder in the community in which there were no parents and no children.
אלו היו, כנראה, הקבוצות הראשונות שניסו לקיים סדר פסח בקהילה שבה אין הורים ואין ילדים.

In addition she has to watch the Kibbutz turn into a community in which everyone is concerned for his or her own wellbeing.
בנוסף, היא נאלצת לראות את הקיבוץ הופך לקהילה בה כל אחד דואג לעצמו.

Direct Insurance considers itself committed to the community in which it operates.
ביטוח ישיר רואה עצמה מחוייבת לקהילה שבה היא פועלת.

Direct Insurance considers itself committed to the community in which it operates.
ביטוח ישיר רואה עצמה מחויבת לקהילה שבה היא פועלת.

The ten-day occupation of 888 Memorial Drive by women demanding a Women's Center and low income housing for the community in which the building stood,
ימי כיבוש של 888 ממוריאל דרייב על ידי נשים בדרישה למרכז נשים ודיור נמוך דיור עבור הקהילה שבה עמד הבניין,

in the Israeli market, the Yakhin Group views its commitment to the community in which it does business as a core value of its identity.
קבוצת יכין רואה את מחויבותה החברתית לקהילה שבה מתקיימת פעילותה העסקית, כערך ליבה בזהותה.

Its morale may have a greater hold on him than that of the family to which he belongs or the community in which he lives.
ייתכן שכללי המוסר של המשחק יאחזו בו בצורה חזקה יותר מכללי המוסר של המשפחה אליה הוא שייך או הקהילה שבה הוא חי.

whom she said mistreated her, or to the community in which she had grown up.
שלפי טענתה התעללו בה, או אל הקהילה שבה היא גדלה.

In closing the dedication ceremony, Mr. Miscavige emphasized the importance of the Church's social mission and underscored the vital necessity of Scientologists taking responsibility for the community in which they live.
בסיום טקס הפתיחה, מר דיוויד מיסקביג'הדגיש את החשיבות של השליחות החברתית של ארגון הסיינטולוגיה וגם הדגיש את הצורך החיוני שסיינטולוגים יקחו אחריות על הקהילה שבה הם חיים.

Exit exhibition: audio presentation in the synagogue of the community in which the temple will be shown as one of the central religious and communitarian institutions in the Jewish historical experience;
מיצג סיום: מופע קולי בבית הכנסת של הקהילה, שבו יוצג בית הכנסת כאחד המוסדות הדתיים והקהילתיים המרכזיים בהוויה היהודית לאורך ההיסטוריה;

He thinks it is now“a split-screen American nightmare, a community in which kids from the wrong side of the tracks that bisect the town can barely imagine the future that awaits the kids from the right side of the tracks.”.
זהו מסך מפוצל של הסיוט האמריקאי, קהילה שבה ילדים מהצד הלא נכון של העיר בקושי יכולים לדמיין את העתיד שמחכה ל ה ילדים מ ה צד ה נכון של היא".

We take active part in the community in which we live, supporting and helping weaker communities, driven by the understanding that all of us together have a positive impact on the world surrounding us.
אנו גאים לקחת חלק פעיל בקהילה בה אנו חיים ולעזור לשכבות החלשות בחברה מתוך הבנה שכולנו ביחד יש השפעה חיובית על העולם שסביבנו.

I invite everyone who is interested in the potential of AI to join us and build a community in which we find ways to harness artificial intelligence for a better life.”.
אני מזמין את כל מי שהפוטנציאל של בינה מלאכותית מעניין אותו להצטרף אלינו ולהקים קהילה שבה נוכל למצוא דרכים לרתום את כוחה של הבינה המלאכותית לחיים טובים יותר".

In such a reality, the police chief will feel that he serves the community in which he operates and the citizens will give him the trust he deserves, accordingly.
במציאות שכזו, מפקד המשטרה יחוש שהוא משרת את הקהילה שבה הוא פועל והאזרחים יתנו בו את האמון הראוי לו בהתאם.

all share a sense of community in which your studies and social life can flourish.
לכולם יש תחושה של קהילה ש ב היא ה לימודים ו ה חיים ה חברתיים של אתם יכולים לפרוח.

The Company strives to promote employees from all sectors and parts of the population as part of its corporate responsibility and as part of its moral commitment to society and the community in which it operates.
החברה פועלת לקידום העסקת עובדים מכל המגזרים וחלקי האוכלוסייה במסגרת האחריות התאגידית של החברה וכחלק ממחויבותה של היא ה מוסרית ל חברה וה ה קהילה בתוך היא היא פועלת.

noticed that the community in which they lived needed support and development on a variety of levels-
הבחינו כי ה קהילה ש ב היא הם חיים זקוקה ל תמיכה ול פיתוח ב רבדים שונים-