Examples of using Complimented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In fact, he rarely complimented me on anything.
בעצם, נדיר מאד שהוא מפרגן לי על משהו.Beautiful flowers, Miss,” Mrs. Lubbig commented finally, after she complimented my performance.
פרחים יפהפיים, מיס קיזלר,” אמרה לבסוף גברת לוביג, לאחר שהחמיאה לי על ההופעה.After dinner, I complimented him on his behavior.
Ed Power reviewed the album for Ireland's Hot Press magazine where he complimented Gaga's ability to"always brings her A-game" in her musical outputs.
אד פאוור בחן את האלבום במגזין"Hot Press" באירלנד, שם הוא החמיא ליכולתיה של גאגא,"היא תמיד מביאה את המשחק שלה בתפקידיה המוזיקליים".The Investment Banker complimented the Mexican fisherman on the quality of his fish
הבנקאי החמיא למקסיקני על איכות הדגים,organizers as a team, and that is perhaps the biggest thing we get complimented on, from our many clients.
וזה אולי הדבר הכי גדול שאנחנו מקבלים מחמאות על, מלקוחות רבים שלנו.However, Trudeau also complimented Clark as a respectable leader and a better choice over Brian Mulroney,
עם זאת, טרודו החמיא גם לקלארק כמנהיג מכובד ובחירה טובה יותר על בריאן מולרוני,Crazy in Love" was lauded by contemporary music critics, who complimented the horn lines and the guest appearance of Jay-Z.
Crazy in Love" זכה לשבחים ממבקרי המוזיקה שהחמיאו לקצב וה-"הוו- הוו" הממכר, ולהופעת האורח של ג'יי זי.Someone complimented me on my nose long ago and I'm afraid I have thought about it far too much ever since.
מישהו החמיא לי על אפי לפני זמן רב ואני חוששת שחשבתי על זה יותר מדי מאז.Speak Now received generally positive reviews from music critics, who complimented Swift's songwriting and themes.
Speak Now זכה לביקורות חיוביות בדרך כלל ממבקרי מוזיקה, שהחמיאו על כתיבת השירים של סוויפט ועל נושאי שיריה.Since this is the first chance I have had to open a com-link… complimented.
When Jaime complimented her on her knowledge of the river,
כשג'יים החמיא לה על הכרת הנהר,She complimented her third eye,
היא החמיאה העין השלישית שלה,but also complimented me in front of the entire school and called upon the students to learn from me.
אלא גם החמיא לי בפני כל בית הספר וקרא לתלמידים ללמוד ממני.She complimented each dish, tasting a bit of one after the other and nodding before filling her plate.
היא החמיאה על כל תבשיל, טעמה מעט מכל אחד והנהנה לפני שמילאה את הצלחת.Bought her a Binion's, complimented her on her tote bag
קניתי לה לשתות. החמאתי לה על הכוסית שלה,He complimented me on how beautifully I was dressed and couldn't get over how I hadn't changed hardly
הוא החמיא לי על כמה יפה התלבשתי ולא הצלחתי להתגבר על כך שלא השתניתי כלל במשך עשר שנים,I interviewed people from all over the world and everyone complimented Tel Aviv and its Pride parade on openness, acceptance and love.
ראיינתי אנשים מכל העולם וכולם החמיאו לתל-אביב ולמצעד הגאווה שלה על הפתיחות, הקבלה והאהבה.Fine, she complimented my hair, she ordered a soup,
בסדר, היא החמיאה לי על השיער,And then after we became friends, I complimented her on it, and she just gave it to me.
ואחרי שנהיינו חברות, החמאתי לה על הצעיף והיא פשוט נתנה לי אותו.
