COMPOSITE MATERIALS in Hebrew translation

• חומרים מרוכבים
• ה חומרים מרוכבים
• החומרים המרוכבים
• חומרים מורכבים
• ה חומרים מורכבים

Examples of using Composite materials in English and their translations into Hebrew

Its unique positioning in its market makes Tango the perfect choice for any manufacturer of composite materials and tools.
המיקום הייחודי שלה בשוק הופך את טנגו לבחירה המושלמת עבור כל יצרן של מוצרים וכלים מחומרים מרוכבים.

Because composite materials don't break easily, that makes it hard to tell if the interior structure has been damaged at all and this, of course, is the single most concerning disadvantage for using the composite material.
מכיוון חומרים מרוכבים לא לשבור בקלות, זה עושה את זה קשה לדעת אם המבנה הפנימי ניזוק בכלל וזה, כמובן, הוא אחד החיסרון החשוב ביותר לשימוש בחומר מרוכב.

Due to material flexibility 2D materials are already finding application in advanced composite materials used to optimise the performance of sports equipment such as running shoes, skis or tennis rackets and to reduce the weight of vehicles.
בשל גמישות חומרית חומרים דו-ממדיים כבר מוצאים יישומים בחומרים מרוכבים מתקדמים המשמשים לייעל את הביצועים של ציוד ספורט כגון מגלשיים או מחבטי טניס ולהקטין את משקל כלי הרכב.

This late change and a design making greater use of composite materials, have greatly increased the costs of the aircraft design and postponed from 2011 to 2014 it entered service(Wikipedia).
שינוי מאוחר זה וכן שימוש רב יותר מה שהופך עיצוב של חומרים מרוכבים, מגדילים את העלויות מאוד של עיצוב המטוסים נדחו מ 2011 כדי 2014 זה נכנס לשירות(ויקיפדיה).

Is one of the professional famous manufactory specialized in producing the various titanium metal composite materials products, such as titanium clad copper bus bar, zirconium clad copper rod, stainless steel clad copper anode, three layers metal composite bars, and composite silk material series products.
הוא אחד המפורסמים המפורסמים המקצועיים המתמחה בייצור מוצרי החומרים המרוכבים של טיטניום מתכת, כגון מוט אוטובוס נחושת טיטניום לבוש, מוט נחושת לבוש זירקוניום, אנודה נחושת מפלדת אל חלד, שלוש שכבות מוטות מתכת מורכבות, ומוצרי סדרת חומר משי.

vinyl, and composite materials that can include aluminium,
ויניל וחומרים מרוכבים שיכולים לכלול אלומיניום,

from a very small carbon nanotube or a cell to macroscopic scale composite materials and electro-mechanical devices/systems.
nanotube פחמן קטן מאוד או תא חומרים מרוכבים בקנה מידה macroscopic והתקנים אלקטרו מכניים/ מערכות.

the structural weight of composite materials in various fields,
המשקל מבנית של חומרים מורכבים בתחומים שונים,

Mr. Cobonpue mentioned that his project has the goal of showing the future of green cars by“using woven skins from organic fibers mate to composite materials and powered by green technology.”.
לדברי מר Cobonpue,"פרויקט זה מנסה לחשוף את העתיד של כלי רכב ירוקים באמצעות עורות ארוגים מ סיבים אורגניים לחומרים מרוכבים מופעל על ידי טכנולוגיה ירוקה.".

calculating the elasticity of composite materials.
וחישוב אלסטיות של חומרים מרוכבים.

And so this is framing-- lumber, composite materials-- and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC-certified lumber.
אז זהו מסגור, עץ חומרים מורכבים, וקצת קשה להוציא מזה את האנרגיה הגלומה אבל זה יכול להיות משאב בר קיימא אם משתמשים בעץ מאושר על ידי F.S.C.

a team of researchers at MIT has found a way to efficiently create composite materials containing hundreds of layers that are just atoms thick but span the full width of the material..
צוות של חוקרים ב- MIT מצא דרך יעילה ליצור חומרים מרוכבים המכילים מאות שכבות כי הם רק אטומים עבה אבל span רוחב מלא של החומר.

Cr- Ni-Co based composite materials which are being used in manufacturing of planes,
קרמיקה במהירות גבוהה וחומרים מורכבים מבוססי Cr-Ni-Co המשמשים לייצור מטוסים,

from micro-second to longtime creep processes and from a very small carbon nanotube or a cell to macroscopic scale composite materials and electro-mechanical devices/systems.
מ-שני מייקרו לתהליכי שרץ זמן רב ומן ננו-צינורית פחמן קטן מאוד או תא לחומרים מרוכבים בקנה מידה מאקרוסקופי והתקנים/ מערכות אלקטרו-מכאניות.

fibreglass and advanced composite materials have been featured in aircraft and rockets since the 1950s.
פיברגלס וחומרים מרוכבים אחרים שולבו במטוסים החל משנות ה-1950.

The inherent aerodynamic instability of this arrangement required the use of computerized fly-by-wire control, and advanced composite materials were needed to make the wing sufficiently rigid without being unacceptably heavy.
אי היציבות האווירודינמית האינהרנטית של תצורה זו חייבה את השימוש בבקרת טוס על חוט ממוחשבת, וחומרים מרוכבים מתקדמים נדרשו לייצור כנף קשיחה מספיק מבלי שתהייה כבדה באופן לא סביר.

This problem is greatly reduced in composite materials, since if there is a defect in one fiber,
בעיה זו מופחתת במידה רבה בחומרים מרוכבים מכיוון שאם קיים פגם בסיב,

pre-filter dust breathers for the composite materials industry, and wadding for use in insulation.
בדי נשם לתהליך ייצור חומרים מרוכבים, יריעות בידוד, ריפוד/מילוי לשמיכות ועוד.

The part of composite materials used in general industrial and aeronautics industry in particular is growing-
חלקם של החומרים המרוכבים בשימוש תעשייתי בכלל ובתחום תעשיית האווירונאוטיקה בפרט הולך וגדל- וזאת

The composite material also helps reduce maintenance costs.
חומר מרוכב גם מסייע להפחית את עלויות התחזוקה.