DIFFERENT MATERIALS in Hebrew translation

• חומרים שונים
• חומר אחר

Examples of using Different materials in English and their translations into Hebrew

We categorize different materials according to the fields, so as to respond to the requirements of our customers timely.
אנו ממיינים מסמכים שונים לפי תחומים, על מנת למלא את הדרישות של הלקוח בזמן המתאים ובהקדם.

It used different materials that we should have been using, and have been used in other places, before this.
יש שימוש בחומרים שונים שהיה נהוג לראות דווקא במקומות אחרים עד היום.

This is because the different materials do not absorb the heat to the same extent.
הסיבה לכך היא שהחומרים השונים אינם סופגים את החום באותה מידה.

using different materials, such as metal,
ומשתמש בחומרים שונים, כגון מתכת,

It also produces building valves in different materials, pressure, size and other products,
כמו כן מייצר שסתומי בניין בחומרים שונים, לחץ, גודל ומוצרים אחרים,

developed various techniques in this area, which he drew from his works with different materials.
ופיתח טכניקות בתחום זה, אותן שאב מעבודתו עם החומרים השונים.

For the second year in a row, Neolith was acknowledged with this prestigious award for the extraordinary design of the different materials.
בשנה השנייה ברצף, Neolith זוכה בפרס יוקרתי זה המוקיר את העיצוב יוצא מן הכלל של החומרים השונים.

Water Jet Germany Private Limited also provides the years of its experience in cutting various materials by providing the most optimum feed rate for different materials in the software.
Water Jet Germany Private Limited מספקת גם את שנות ניסיונה בחיתוך חומרים שונים על ידי מתן קצב ההזנה האופטימלי ביותר לחומרים שונים בתוכנה.

These come in many sizes and shape and can create various kinds of holes in many different materials.
קיימים מקדחים במידות רבות וצורות, וניתן ליצור באמצעותם סוגים שונים של חורים בחומרים שונים.

But if we assume at a constanttemperature for a given material-- and we will also learnlater that different materials have differentresistivities.
אבל, אם אנחנו מניחים שקיימת טמפרטורה קבועה עבור החומר הנתון… ואנחנו גם נלמד, מאוחר יותר, שלחומרים שונים יש התנגדויות שונות.

This opinion obviously relied on the appearance of these type of creatures in different materials with no source of life apparent to the naked eye.
דעה זו ודאי הסתמכה על עובדת הופעתם של יצורים כאלה בחומרים שונים בלא מקור חי נראה לעין הרגילה.

a man of materials and of work techniques, who combines many different materials in his creation.
המשלב בעבודתו עבודה עם סוגים שונים של חומרים.

The fire we know, accompanied by flames and smoke, generated when the appropriate conditions, different materials are going through a chemical reaction that connects them with oxygen at a high speed.
האש שאנו מכירים, המלווה בלהבות ובעשן, נוצרת כאשר בתנאים המתאימים, חומרים שונים מגיבים תגובה כימית(מתחברים) עם חמצן.

Bansbach is the world's leading manufacturer of gas springs in different configurations and different materials.
חברת באנסבך הינה יצרן מוביל בעולם בתחום קפיצי גז בקונפיגורציות שונות ומחומרים שונים.

Multi-functional Digital Cutter that can be quickly changed to adapt to different materials.
Multi-function מדגם דיגיטלי חותך חיתוך שניתן לשנות במהירות להסתגל לחומרים שונים.

We looked at the big picture of nanoparticle manufacturing to identify problems that are common for different materials, processes, and applications,” said NIST physical scientist Samuel Stavis,
הסתכלנו על התמונה הגדולה של ייצור nanoparticle לזהות בעיות נפוצות עבור חומרים שונים, תהליכים ויישומים", אמר NIST המדען הפיזי סמואל סטביס,

After extensive research and testing of different materials like rubber, which I realized was too thick to be worn snugly on the bottom of the foot,
אחרי מחקר מקיף ונסיונות של חומרים שונים כמו גומי, שהבנתי שהוא עבה מדי להלבש בנוחות על כף הרגל,

there is no uniform provisions in the market, by different materials, size Bar Tablespecifications,
אין הוראות אחידה בשוק, על ידי חומרים שונים, גודל בר tablespecifications,

When replacing different materials or different thicknesses sheet,
בעת החלפת חומרים שונים או יריעות בעובי שונות,

And if now manufacturers try to attract the buyer's attention with different materials of boxes, bright polygraphy and a combination of colors, in 2008 everyone
ואם עכשיו היצרנים מנסים למשוך את תשומת הלב של הקונה עם חומרים שונים של תיבות, פוליגרפיה בהירה שילוב של צבעים,