DIFFERENT MATERIALS in French translation

• différents matériaux
• différentes matières
• divers matériaux
• différents matériels
• matériaux variés
• diverses matières
• autres matières
• plusieurs materiaux
• d'autres matériaux
• matériaux distincts

Examples of using Different materials in English and their translations into French

It is advised to use easily recognizable names for setting up different materials.
Il est recommandé d'utiliser des noms facilement reconnaissables pour la configuration des différents matériaux.

the acoustic treatment of the walls, and the different materials all help to break up the monotonous,
le traitement acoustique des murs, les différentes matières contribuent à briser l'image monotone

library furniture for the different materials of the CEDOBI, as well as any that could be acquired in the future.
des meubles de bibliothèque pour les différentes matières de la CEDOBI, ainsi que tout ce qui pourrait être acquis à l'avenir.

The combination of different materials and colours imposes virtually no limits on personal surface finish
La combinaison de divers matériaux et couleurs permet de répondre à quasiment tous les désirs personnalisés en matière de texture

which requires a separate tool head for different materials, geometries and material thicknesses,
qui requiert une tête d'outil séparée pour différentes matières, géométries et épaisseurs,

The numerous dolls are made from different materials such as biscuit porcelain,
Les nombreuses poupées sont fabriquées à partir de divers matériaux comme de la porcelaine biscuit,

Note: Due to different materials and product techniques,
Remarque: en raison des différents matériels et techniques de produit,

Because different municipalities accepted different materials into their respective Blue Boxes,
Différentes municipalités acceptaient différentes matières dans leurs boîtes bleues respec- tives;

Covered in different materials such as veneer wood,
Les tables sont proposées dans divers matériaux très chauds

The high power allows many different materials to be marked quickly
Sa puissance élevée lui permet de marquer rapidement et de façon permanente des matériaux variés, y compris les substrats notoirement difficiles

advantages and characteristics of the different materials, technical features and information about accessories.
les avantages et particularités des différents matériels dans ce guide.

In digital production many different materials are used-- from cardboard, paper, MDF, wood to acrylic.
Dans la production numérique, de nombreuses autres matières sont utilisées allant du carton à l'acrylique en passant par le papier, le MDF et le bois.

Made in different materials such as leather,
Fabriqué dans différentes matières tel que le cuir, le tissu,

sheath can be of different materials as you can see it in the respective pages Tapes in Iron,
support peut être de divers matériaux comme on peut le voir dans les respectives pages Monture en Acier,

cost-effective COMPACT LINE has been specially developed for fl exible grinding of indexable inserts made from different materials.
rentable COMPACT LINE a été conçue spécialement pour la rectifi cation fl exible de plaquettes réversibles dans des matériaux variés.

They are famous for their V2 Series line of vaporizers that features a unique magnetic tank system that makes swapping between different materials a snap.
Ils sont célèbres pour leur ligne de vaporisateurs série V2 qui présente un système de réservoir magnétique unique rendant la transition entre différents matériels très simple.

We leave you the choice between 2 different materials: durable Acrylic
Vous avez le choix entre 2 matériaux distincts: l'acrylique dur

The fusion of different materials achieves a spectacular result due to its pure cotton ribboned shade floating in a transparent blown glass structure.
L'alliage de différentes matières produit un résultat spectaculaire grâce à son abat-jour en coton pur à plis qui flotte dans une structure en verre soufflé transparent.

With this stone saw, you can cut and separate different materials with remarkable professionalism and precision.
La lame multi matériaux diamantée permet de séparer et de couper divers matériaux de façon professionnelle et précise.

The other two works do not conform to traditional art with the use of different materials, such as wood.
Les deux autres oeuvres ne se conforment pas au courant traditionnel et usent d'autres matières, comme le bois.