Examples of using Différents niveaux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Touche à 8 couches pour la sélection des différents niveaux.
Layer key for selecting the individual levels.Reste que les conditions d'intervention sont périlleuses à différents niveaux.
Cependant, ce sont là des textes techniques, avec différents niveaux d'accord.
However, these are technical texts with a variety of levels La chaîne ExamFear Education crée des vidéos en fonction des programmes pour différents niveaux.
Un budget est fourni en distinguant les différents niveaux et par résultat.
Comment assurer une bonne articulation des différents niveaux?
How to ensure a good coordination between the different levels?promeut les contentieux stratégiques à différents niveaux.
promotes strategic litigation at a number of levels.Il nous faut explorer en profondeur les différents niveaux du mental.
It is necessary to profoundly explore the diverse levels of the mind.Optimisez leurs diffusions auprès des différents niveaux de décision.
Le droit tunisien garantit des voies de recours à différents niveaux.
aide à satisfaire les besoins des différents niveaux dans la classe.
helps cater for different levels in the class.Les informations relatives aux prix pratiqués aux différents niveaux de la chaîne de production et de distribution sont
Information on prices at different stages of the production and distribution chain is taken from police recordsLa Table ronde conclut que les systèmes de planification infranationaux doivent refléter les différents niveaux de gouvernement pour tenter d'améliorer la planification et l'élaboration du budget.
The roundtable concluded that sub-national planning systems need to reflect the different tiers of government in trying to improve planning and budgeting.À cette occasion l'exposition montrera différents niveaux de l'expérience par le train,
On this occasion the exhibition will show different stages of the train experience,Comprendre les différents niveaux d'intensité solaire peut également aider à limiter l'impact des rayons UV sur la peau des enfants.
Understanding the differing levels of intensity of the sun can also help limit the effects of UV radiation on children's skin.Les clients peuvent choisir entre différents niveaux de forfaits tout compris
Guests can choose between different tiers of all-inclusive packagesAlors que certains États ont tenté d'intégrer cette question dans les programmes scolaires à différents niveaux, d'autres en ont totalement écarté la possibilité.
While some States have tried to integrate the issue into the curriculum at different stages, others have shunned the possibility altogether.Un certain nombre d'innovations et d'avancées réalisées à différents niveaux concernant la mise en place de solutions durables en faveur des personnes déplacées méritent d'être mentionnées.
A number of the innovations and breakthroughs achieved at multiple levels in support of durable solutions for internally displaced persons deserve mention.Les différents niveaux de risque perçus par le donateur ou l'accessibilité du modèle peuvent influencer considérablement les chances de succès d'un modèle de financement participatif.
Differing levels of perceived contributor risk and/or the accessibility of the model can have a significant impact on a crowdfunding model's chance of success.Avec le système d'élevage RearMaxx les poulettes apprennent à se déplacer entre les différents niveaux et obtiennent une formation adéquate pour sauter et voler.
With the RearMaxx rearing system young hens learn how to move between different tiers and get proper training in jumping and flying.
