CONFEDERATIONS in Hebrew translation

• הקונפדרציות
• וקונפדרציות
• בהתאחדויות

Examples of using Confederations in English and their translations into Hebrew

the winner of the Confederations Cup(2001).
הזוכה בגביע הקונפדרציות(2001).

Trade unions themselves have rights to establish national federations or confederations, and for the latter to form or join international trade union groupings.
זכותם של איגודים מקצועיים להקים פדרציות או קונפדרציות, ואת זכותם של אלה להתאגד לארגוני איגודים מקצועיים בינלאומיים, או להצטרף אליהם;

Mexico has earned a spot in the 2013 Confederations Cup in Brazil.
מקסיקו העפילה למשחקי גביע הקונפדרציות שנערכו בברזיל בשנת 2013.

The right of trade unions to establish national federations or confederations and the right of the latter to form or join international trade union organisations;
זכותם של איגודים מקצועיים להקים פדרציות או קונפדרציות, ואת זכותם של אלה להתאגד לארגוני איגודים מקצועיים בינלאומיים, או להצטרף אליהם;

Mexico has earned a spot in the 2013 Confederations Cup in Brazil.
מכסיקו העפילה למשחקי גביע הקונפדרציות שנערכו בברזיל בשנת 2013.

The right of trade unions to establish national federations or confederations and the right of the latter to form or join international trade-union organizations;
זכותם של איגודים מקצועיים להקים פדרציות או קונפדרציות, ואת זכותם של אלה להתאגד לארגוני איגודים מקצועיים בינלאומיים, או להצטרף אליהם; ג.

Also, they had a good run on this year's Confederations Cup, having reached the final where they lost to Germany.
כמו כן, היה להם לרוץ טוב על זה year's גביע הקונפדרציות, לאחר שהגיע לגמר שם הפסידה לגרמניה.

Historically, confederations have often proved to be a first
מבחינה היסטורית, קונפדרציות הוכיחו פעמים רבות כצעד ראשון

He then led Brazil to Copa America success in 2007 and the 2009 Confederations Cup.
דונגה הוביל את ברזיל לזכייה בקופה אמריקה ב-2007 ובגביע הקונפדרציות ב-2009.

The later city kings failed to form powerful confederations before the days of Sargon because of deity jealousy.
מלכי הערים המאוחרים יותר הללו לא הצליחו ליצור קונפדרציה חזקה בטרם ימיו של סָארְגוֹן, וזאת בשל קנאת אלילים.

The Fisht Olympic Stadium was converted into an open-air football stadium for the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup.
האצטדיון האולימפי Fisht הוסב לאיצטדיון כדורגל באוויר הפתוח עבור גביע הקונפדרציות של FIFA 2017 ואת מונדיאל 2018.

In the eighteenth century, the town endured Russian and different Polish confederations(political and military unions of the Polish nobility).
במאה ה- 18 סבלה העיר מפלישות הרוסים וקונפדראציות(ברית פוליטית וצבאית של האצולה הפולנית) שונות.

He also organized the states of the empire into peace-keeping confederations.
בנוסף הוא ארגן את המדינות השונות באימפריה לקונפדרציות שחיו ביניהן בשלום.

Already in 2017 year in the capital of Tatarstan will host matches of the confederations Cup.
כבר 2017 שנה בעיר הבירה של טטרסטן יארחו משחקי confederations Cup.

He also organized the single states of the empire into peace-keeping confederations.
בנוסף הוא ארגן את המדינות השונות באימפריה לקונפדרציות שחיו ביניהן בשלום.

which technology it will use for the six venues at the 2013 Confederations Cup in Brazil.
האם להשתמש בטכנולוגיה זו גם בגביע הקונפדרציות בברזיל 2013.

the FIFA World Cup, the FIFA Confederations Cup, as well as NAFCand CONCACAFregional tournaments.
גביע הקונפדרציות של פיפ"א, וכמו כן בטורנירים אזוריים מטעם ה-NAFC וה-CONCACAF.

The Brazilian Parliament is being forced to pass the“General Law of the World Cup” that establishes the rules that will govern how the Confederations Cup of June 2013 and the World Cup of the following year are carried out.
בדצמבר 2011 ניסה הפרלמנט להעביר את"חוק משחקי הגביע העולמי" המגדיר את הכללים שלפיהם יוצאו לפועל משחקי גביע הקונפדרציות ביוני 2013 ומשחקי גביע העולם שייערכו בשנה שלאחר מכן.

Other types of constitutional law also exist, such as confederations, in which a group of nation-states each with its own sovereignty create a common body to deal with certain common issues in which limited powers are transferred to the confederation authority, common in custom unions.
יש גם סוגים אחרים של משפט חוקתי, כגון קונפדרציות, שבהן קבוצות של מדינות לאום, שלכל אחת מהן שלטון עצמאי, יוצרות גוף אחד על מנת להתמודד עם נושאים משותפים-- שבהם סמכויות מוגבלות נמסרות לסמכות הפדרציה.

World-wide confederations of nations will effectively prevent minor wars and acceptably control the smaller nations, but they will not prevent world wars nor control the three, four,
קונפדרציות כלל-עולמיות של מדינות אכן תמנענה ביעילות מלחמות קטנות ותוכלנה לשלוט מתוך הסכמה במדינות הקטנות, אך הן לא תצלחנה במניעת מלחמות עולם, ואף לא תוכלנה לשלוט בשלוש,