CONJUGATE in Hebrew translation

• להטות
• המצומד
• מצומדים
• conjugate

Examples of using Conjugate in English and their translations into Hebrew

A meningococcal conjugate vaccine(serogroup C) was added to the national immunization schedule for infants at the age of 2, 3 and 4 months, in England in 1999.
ב-1999 באנגליה הכניסו ליומן החיסונים הלאומי חיסון מצומד נגד מנינגוקוק מקבוצה C. החיסון ניתן לתינוקות בגילאי 2, 3 ו-4 חודשים.

For example, a study of pneumococcal conjugate vaccine with nine serotypes(PCV-9) used the DTP-Hib vaccine as its comparator.
בניסוי קליני של חיסון נגד פנאומוקוק(PCV9) קבוצת ביקורת קיבלה חיסון אחר(DTP-HiB).

particle-wave, conjugate variables, quantum evolution- classical measurements
חלקיק גלי, לצמד משתנים, קוונטית אבולוציה- קלאסיות וכו 'המידות

But I'm working on simultaneously configuring the position and momentum of electrons so they will no longer be conjugate variables, thereby debunking Heisenberg's uncertainty principal.
אבל אני עובד בו זמנית על עיצוב המיקום והתנועה של האלקטרונים כדי שהם לא יהיו יותר משתנים צמודים, בשל כך חשיפת הייסנברג היא אי ודאות ראשונית.

To learn Japanese after childhood, we conjugate long lists of verbs and endlessly repeat dialogue from language tapes, but we can never speak like a native,
כדי ללמוד יפנית לאחר גיל הילדות, עלינו להטות רשימות פעלים ארוכות ולחזור עד בלי סוף על דיאלוגים מתוך קלטות ללימוד השפה,

The first conjugate vaccine(from Hib)
החיסון המצומד הראשון(נגד HiB)

blamed on my education, which was styled so strongly after Western curricula that I can conjugate French verbs
שהושפע במידה רבה כל כך מתוכניות הלימודים המערביות עד שאני מסוגל להטות פעלים בצרפתית

The conjugate vaccine is quite effective against serotype B,
החיסון המצומד הינו יעיל למדי נגד סרוטיפ B,

Hebrew University of Jerusalem, injectable applications of the antibody nanoparticle conjugate technology(NanomAbs®) developed by Prof. Shimon Benita.
את יישומי ההזרקה של antibody nanoparticle conjugate technology(NanomAbs®), טכנולוגיה שפותחה על ידי פרופסור שמעון בניטה.

Since previous types of meningococcal serogroup B vaccines(polysaccharide, conjugate and outer membrane vaccines)
כיוון שהחיסונים הקודמים נגד מנינגוקוק מקבוצה B(פוליסכרידיים, מצומדים, מבוססי חלבוני קרום חיצוני)

nation-wide understanding of the tragedies of XX century, conjugate with personal experiences,
ארצית הבנה של טרגדיות של המאה העשרים, המצומד עם חוויות אישיות,

Hebrew University of Jerusalem, the injectable applications of the antibody nanoparticle conjugate technology(NanomAbs®) developed by Professor Shimon Benita.
את יישומי ההזרקה של antibody nanoparticle conjugate technology(NanomAbs®), טכנולוגיה שפותחה על ידי פרופסור שמעון בניטה.

isolated 89Zr-DFO-mAb conjugate should be> 95%(Figure 4B).
radiocטוהר hemical של המצומד המטוהר, המבודד 89 ZR-DFO-מב צריך להיות> 95%(איור 4).

The true conjugate is the shortest distance between the cape and the most prominent point in the cavity of the small pelvis on the inner surface of the symphysis.
הצמד האמיתי הוא המרחק הקצר ביותר בין השכמייה לבין הנקודה הבולטת בחלל אגן האגן הקטן על פני השטח הפנימיים של הסימפיזה.

More recently, there is growing evidence that conjugated ubiquitin chains determine the selectivity of autophagy.
לאחרונה, ישנה הוכחה גוברת מצומדת שרשראות אוביקוויטין לקבוע את מידת הבררנות של autophagy.

Conjugated oxycodone up to 50%; free oxymorphone 0%;
Oxycodone מצומדות עד 50%; חינם oxymorphone 0%;

Implication of conjugated linoleic acid(CIA) in human health.
הערכת האפקטיביות של חומצה לינולאית מצומדת conjugated linoleic CLA acid על בריאות האדם(סקירה).

Both free and conjugated noroxycodone have been found in the urine but not quantified.
הן בחינם ו מצומדות noroxycodone נמצאו בשתן אך לא לכמת.

Acid+ base conjugated base+ conjugated acid.
חומצה+ בסיס בסיס מצומד+ חומצה מצומדת.

Last night I did some conjugating on behalf of the company.
אתמול בלילה עשיתי קצת הזדווגות בשם החברה.