Examples of using Connected in in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thus the person who has gone through the gateway of death, remains united, through his forces, with those with whom he was connected in life.
I figured the birch and the fir would be connected in a belowground web,
will agree with the fact that the world must be connected in a positive manner.
הוא יסכים שבעולם כולם צריכים להיות קשורים בצורה חיובית,….The items are usually connected in some way and contain a common theme
Like the UK, as well as other nations that connected in the artificial European“Union,” it is advisable for their own good to abandon the sinking ship as quickly as possible.
כמו בריטניה, גם למדינות האחרות החברות ב”איחוד” האירופי המלאכותי מומלץ לטובתן לנטוש את הספינה השוקעת מהר ככל האפשר.The topics are usually connected in some way and contain a common theme
נושאים נוטים להיות מחובר באופן כלשהו להכיל אחד נושא משותףWhat Netanyahu told us was that there would be no dealings with a Palestinian Authority connected in any way with the“terrorist Hamas.”.
מה שנתניהו אמר לנו Oh, no, no, no, no, the Greatest Detective Society is very real, connected in no way to my work with the CIA.
אה, לא, לא, לא, לא, אגודת הבלש הגדולה הוא מאוד אמיתי, מחובר בשום אופן לעבודתי עם ה- CIA.There was a period after, you know, so many years of deliberate attempts to sabotage my operations, four of which we connected in one way or another to the fbi.
הייתה תקופה אחר כך אתה יודע, הרבה שנים חלפו של ניסיונות מכוונים לחבל במעשיי ארבעה מהם היו קשורים בדרך זו או אחרת ל אף On the network you can virtually in six steps to contact any person connected in the network.
ברשת שאתה יכול כמעט שישה שלבים ליצור קשר עם כל אדם מחובר ברשת.That's exactly what we have at Los Alamos Labs-- a million computers connected in a giant warehouse.
וזה בדיוק מה שיש לנו במעבדות לוס אלמוס-- מיליון מחשבים המחוברים בתוך מחסן ענק.which is an arrangement of small computing elements called neurons connected in layers.
שהיא סידור של אלמנטים מחשוביים קטנים הנקראים נוירונים המחוברים בשכבות.said:“Israeli passengers want to keep up-to-date and connected in real-time even when in the air.
הנוסע הישראלי מעוניין להמשיך ולהיות מעודכן ומחובר בזמן אמת גם בהיותו באוויר.Angra II, with capacity of 1,350 MW, connected in 2000.
עם תפוקה של 1, 350MWe שחובר בשנת 2000.with a net output of 1,350 MWe, connected in 2000.
עם תפוקה של 1, 350MWe שחובר בשנת 2000.Almost any psalm that would have been chosen in which human actions are discussed could have been connected in similar fashion to the creation of dry land on the third day of Creation!
כמעט כל מזמור תהילים שהיה נבחר, שבו נידונים מעשי בני אדם כלשהם, ניתן היה לקשרו באותה מידה לבריאת הארץ ביום השלישי!Ultimately, all vehicles will be connected in order to optimize the in-car and fleet-management experience, and our combined offering
בסופו של דבר, כל הרכבים יהיו מקושרים במטרה לבצע אופטימיזציה בחווית ניהול הרכב וציי הרכב,because even the High Priest became so pure and elevated that he was not considered a man anymore when he connected in the Holy of Holies on Yom Kippur.
שאפילו הכהן גדול הפך לכל כך טהור ונעלה שהוא לא נחשב יותר לבן אנוש כשהוא מחובר בקודש הקודשים ביום כיפור.yet remain strongly connected in the direction perpendicular to the plates.
ועם זאת הוא נשארים מחוברים בקשר חזק בניצב ללוחיות.But I believe that every human being needs to listen consciously in order to live fully-- connected in space and in time to the physical world around us, connected in understanding to each other,
אבל אני מאמין שכל בן-אנוש צריך להקשיב באופן מודע בכדי לחיות חיים מלאים-- להיות מחובר במרחב ובזמן. לעולם הפיזי שסביבנו, מחובר בהבנת הזולת, שלא לדבר על חיבור רוחני, כי בכך דרך רוחנית
