Examples of using Consumer reports in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
While we respect Consumer Reports, we disagree with their findings,” Microsoft said in a statement.
למרות שאנו מכבדים את דוחות הצרכנים, אנחנו לא מסכימים עם הממצאים שלהם", אמרה מיקרוסופט בהצהרה.Consumer Reports Magazine gave it a score of 99 out of 100.
לא בכדי העניק לה המגזין האמריקאי הקפדני Consumer Reports ציון של 99 מתוך 100.to customers in problem, modifying consumer reports and addressing queries about glitches as required.
שינוי לצרכן דוחות ונותנת מענה שאילתות על תקלות כנדרש.Consumer Reports also found that the iPad battery did not charge when the game was running.
גם לצרכן דוחות מצאו כי הסוללה iPad לא להיטען כאשר המשחק היה פועל.Apple did not immediately respond to requests for comment on the tests conducted by Consumer Reports.
אפל לא מיד להגיב לבקשות תגובה על בדיקות שנערכו על ידי לצרכן דוחות.Listen, I don't have a subscription to Consumer Reports, but that seems like bad business.
תקשיב, אין לי מנוי לצרכן דוחות, אבל זה נראה כמו עסק רע.See Consumer Reports review in January 2005 for a look at the M4,
ראה סקירה של דוחות הצרכנים בינואר 2005, כדי לראות M4, וחלקם מצביעים עלThe AAP cited a report by US magazine website Consumer Reports, which linked the product to 32 separate infant deaths.
ה-AAP ציטט דו"ח של מגזין הצרכנות האמריקאי Consumer Reports, שקישר את המוצר ל-32 מיתות של פעוטות.But the Consumer Reports study shows that it is a real threat that cautious women should take seriously.
אבל הדוח לצרכן מראה כי הטונה הינה איום אמיתי שנשים זהירות צריכות לקחת ברצינות.Jake Fisher, senior engineer at Consumer Reports, comments,“Cars like the Cruze and the Fiesta will certainly have a bigger impact on the environment because they will be high-volume vehicles.”.
ג'ייק פישר, מהנדס בכיר ב"צרכן דוחות", אומר," מכוניות כמו קרוז ואת פיאסטה בהחלט יש השפעה גדולה על הסביבה כי הם יהיו כלי רכב בנפח גבוה.".According to the Consumer Reports survey responses,
לדברי ביילינסון, משתמשים דיווחו כי מוצרי מיקרוסופט נטו לקפוא,Crowdsourcing techniques are used to build consumer reports on the authenticity, price and quality of goods as well as accurate geolocation and vendor information.
טכניקות של מיקור המונים משמשות לבניית דוחות צרכנים על האותנטיות, המחיר והאיכות של מוצרים וגם מידע מדויק על המיקום הג"ג והיצרן.The AAP cited a report by US magazine website Consumer Reports, which linked the product to 32 separate infant deaths.
עוד דיווחה האקדמיה על דוח של מגזין So this car seat was actually an above-average car seat from Consumer Reports, and did quite well.
אז כיסא הבטיחות הזה הוא למעשה מעל לממוצע. לפי דיווחי הצרכנים, ועמד יפה במבחן.read consumer reports and reviews, check pricing etc.
לקרוא דוחות צרכן ביקורות, לבדוק וכו תמחור.In February 2018, US non-profit organization Consumer Reports released the results of hack tests on internet-connected TVs of five brands, each of which features a different smart TV platform.
בפברואר 2018, עמותת Consumer Reports האמריקאית שחררה תוצאות של מבחני פריצה לטלוויזיות המחוברות לאינטרנט מחמישה מותגים שונים, כל אחת מהן משתמשת בפלטפורמת טלוויזיה חכמה אחרת.Using a thermal imaging camera, Consumer Reports engineers recorded temperatures as high as 116 degrees Fahrenheit on the front
מהנדס בבית דוחות לצרכן רשם טמפרטורות גבוהות ככל 116 מעלות פרנהייט(צלזיוס 46 מעלות) על החלק הקדמי והאחורי של האייפד החדשopting for a higher deductible on collision coverage might be a good bet,” writes Consumer Reports.
בחירה של deductible גבוה יותר על כיסוי התנגשות עשוי להיות הימור טוב", כותב Consumer Reports.Consumer Reports suggests choosing a higher deductible if you want to save on monthly premiums
דוחות לצרכן מציע לבחור deductible גבוה יותר אם אתה רוצה לשמור על פרמיות חודשיות,This is the first major purchase that I have made without consulting Consumer Reports for three months beforehand and then agonising that
זו הרכישה הגדולה הראשונה שביצעתי מבלי להתייעץ עם מגזין"קונסיומר רפורטס" שלושה חודשים מראש,
