Examples of using Content and services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Add-ons allow you to personalize Internet Explorer for how you access your favorite content and services.
הרחבות מאפשרות לך להתאים אישית את Internet Explorer מבחינת האופן שבו אתה ניגש לתוכן ולשירותים המועדפים עליך.Website's browsing patterns and monitor the users' preferences regarding different content and services.
ונועד לעקוב אחר דפוסי הגלישה באתר ולעקוב אחר העדפות הגולשים ביחס לתכנים ושירותים שונים.The main reasons for people not using the internet are inequalities in relation to income and education, as well as the lack of infrastructure, relevant online content and services, alongside relatively high costs of access and usage.
הסיבות העיקריות שאנשים עדיין אינם משתמשים באינטרנט כיום הם אי-שיוויון מבני ברמות ההכנסה והחינוך כמו גם היעדר תשתיות נאותות, תוכן ושירותים מקוונים רלבנטיים ועלויות גבוהות יחסית של חיבור ושימוש.Content and services we offer on our website continue to rapidly evolve, and we are committed
התוכן והשירותים שאנו מציעים באתר האינטרנט שלנו ממשיכים להתרחב במהירות,with our business operations, and with members of our corporate family, who may provide joint content and services and help detect and prevent potentially illegal acts.
ועם בני משפחתנו התאגידים העשויים לספק תוכן ושירותים משותפים ולעזור באיתור ומניעה של מעשים בלתי חוקיים.Understand how you use our products, content and services, for analytics and product development purposes,
customer services, to ensure that the content and services that we offer are tailored to your needs and interests.
על מנת להבטיח כי התוכן והשירותים שאנו מציעים מותאמים לצורכים ותחומי העניין שלך.with our business operations, and with member of our corporate family who may provide joint content and services and help detect and prevent potentially illegal acts.
ועם בני משפחתנו התאגידים העשויים לספק תוכן ושירותים משותפים ולעזור באיתור ומניעה של מעשים בלתי חוקיים.All the content and services offered at Derech Haim House were formulated and are supported by a multidisciplinary team of experts,
כל התכנים והשירותים המוצעים ב"בית דרך חיים" גובשו ונתמכים על ידי צוות רב תחומי של מומחי כללית,Understand how you use our content and services, for analytics and product development purposes,
להבין איך אתם משתמשים במוצרים, בתוכן ובשירותים שלנו, למטרות ניתוח נתונים ופיתוח,as well as the scope and availability of the content and Services accessible therein,
התצוגה שלו, כמו גם את היקף התוכן והשירותים הנגישים בו וזמינותם,The main reasons for people not using the internet are inequalities in relation to income and education, as well as the lack of infrastructure, relevant online content and services, plus relatively high costs of access and usage.
הסיבות העיקריות שאנשים עדיין אינם משתמשים באינטרנט כיום הם אי-שיוויון מבני ברמות ההכנסה והחינוך כמו גם היעדר תשתיות נאותות, תוכן ושירותים מקוונים רלבנטיים ועלויות גבוהות יחסית של חיבור ושימוש.The company allows you to purchase kosher meals and obtain various content and services via the website in the safest and most convenient way,
החברה מאפשרת לך לרכוש ארוחות כשרות ולקבל תכנים ושירותים שונים באמצעות האתר בדרך הבטוחה והנוחה ביותר,All the content and services offered at Derech Haim House were formulated and are supported by a multidisciplinary team of experts,
כל התכנים והשירותים המוצעים ב"בית דרך חיים" גובשו ונתמכים על ידי צוות רב תחומי של מומחי כללית,The company allows you to purchase Halal meals and obtain various content and services via the website in the safest and most convenient way,
החברה מאפשרת לך לרכוש ארוחות כשרות ולקבל תכנים ושירותים שונים באמצעות האתר בדרך הבטוחה והנוחה ביותר,evaluation of user interfaces to the Library's content and services- both within the Library and via remote access.
בחינת ממשקי הגישה לתכנים והשירותים הניתנים על ידי הספרייה מתוך הספרייה ומרחוק.the company uses web beacons, which assist in monitoring the website's activity patterns and thus, for example, examine the popularity of various content and services on the website.
המסייעות לה לנטר את דפוסי הפעילות באתר וכך לדוגמה לבחון את מידת הפופולאריות של תכנים ושירותים שונים באתר.Browsing or session cookies, which are strictly necessary for the Website's operation and/or to allow you to use the Website's content and services;
קבצי Cookie לגלישה או לפעילות באתר, אשר נחוצים בהחלט לצורך הפעלת אתר האינטרנט, ו/או כדי לאפשר לך להשתמש בתוכן ובשירותים של אתר האינטרנט הבינלאומי.The Foundation does not guarantee that content and services from third parties that are published on the Site are complete,
הקרן אינה מתחייבת כי תכנים ושירותים של צדדים שלישיים המתפרסמים באתר, יהיו מלאים, נכונים,Built on the Tizen operating system(OS), Samsung's 2016 Smart TVs make it easier for consumers to discover and accessall their favorite content and services, from TV and movies to games
עם מערכת ההפעלה Tizen, קו טלוויזיות ה- SUHDשל סמסונג ל-2016 מקל על הצרכנים לגלות ולהגיע לתוכן ולשירותים האהובים עליהם,
