CORTEZ in Hebrew translation

• קורטז
• קורטס
• כורטאז
• לקורטז

Examples of using Cortez in English and their translations into Hebrew

Ball up ink party 4 on Cortez." Latin is simpler.
נכדרר מסיבת-דיו ב-4 בקורטז". לטינית פשוטה יותר.

Joining us now is also Joe Cortez.
ל"טור" האמריקאי הצטרף גם ג'ו קוקר.

She manages The Cortez.
היא מנהלת המלון.

She jumped out of a window at the Cortez in'94.
היא קפצה מחלון'במלון קורטז בשנת 94.

He says he overheard McGivens gathering his men to go see Cortez.
אומר שהוא ראה את מקגיבנס מקבץ את אנשיו כדי ללכת לבקר את קורטז.

Hell, no. All the evidence we have points to you, Cortez.
לעזאזל, לא כל הראיות שיש לנו מצביעות עלי, קורדז.

She's gonna kill Cortez?
היא הולכת להרוג את קורטז?

And they do have Cortez at least.
אבל לפחות יש קוריוז.

Testifying in the Cortez case?
אתה מעיד בתיק של קורטז?

That's one of the reasons they were wiped out by Cortez- and the conquistadors.
זאת אחת הסיבות, שהם נמחקו על ידי הקורטזים.

When Cortez finally walked into Tenochtitlán,
כאשר קורטז לבסוף נכנסו טנוצ'טיטלאן,

Cortez isn't racing towards a target… without a strategy to get through… so,
קורטז לא מירוץ לקראת יעד בלי אסטרטגיה לעבור אותו.

In your world, have you heard of a Spanish explorer named Cortez who conquered Mexico?
בעולם שלך, שמעת פעם על חוקר ספרדי בשם קורטס שכבש את מקסיקו?

This is also an important place because Cortez first struck an alliance with the Totonacan chief to help him defeat the Aztecs who had invaded that area.
זהו גם מקום חשוב כי קורטז פגע ראשון ברית עם ראש Totonacan לעזור לו להביס את האצטקים שפלשו לאזור ש.

Yeah, you know, he said that after church that he's gonna take us out to dinner at El Cortez, just like Pop used to, remember?
כן, הוא אמר שאחרי התפילה בכנסייה הוא ייקח אותנו לאכול באל קורטס, כמו שאבא היה לוקח אותנו, זוכר?

Without his invisible army, Cortez and those who followed might never have stood a chance.
בלי הצבא הבלתי נראה שלו, לקורטז ואלו שבאו בעקבותיו אולי לא היה סיכוי.

We are standing in room 64 of the Hotel Cortez, where the notorious Ten Commandments Killer lived when he terrorized Los Angeles many years ago.
אנחנו עומדים בחדר 64 במלון קורטז, כאן רוצח עשרת הדברות הנודע לשמצה התגורר כשהטיל אימה על לוס אנג'לס לפני שנים רבות.

testify against Cortez before the grand jury
להעיד נגד קורטז בפני חבר המושבעים הגדולים

If Manny Cortez is really there,
אם מני קורטז באמת שם,

José Andrés Tamayo Cortez(Honduras).
חוזה אנדרס טאמאיו קורטז(הונדורס).