COST in Hebrew translation

• מחיר
• בעלות
• יוקר
• תשלום
• שעלות
• cost
• עלות
• העלות
• העלויות
• עלויות
• הוצאות
• מהעלות

Examples of using Cost in English and their translations into Hebrew

The cost varies from doctor to doctor.
המחירים משתנים מרופא לרופא.

I have invested everything I possibly could, often at[personal] cost.
אני משלם את כל המחירים האישיים שאפשר, בעיקר גשמיים".

Clothes cost nothing.
המחירים לא שוים את הבגד.

Whatever it was… cost him his life.
מה שזה לא היה… זה עלה לו בחייו.+.

A pack of two Narcan nasal sprays cost about $130 to $150 without insurance.
אריזה של שני תרסיסים עולה 150-130 דולר ללא כיסוי ביטוחי.

But mine cost the most, so I don't see how it can smudge.
אבל שלי הכי יקר, אז אני לא רואה איך זה יכול להימרח.

Cost me a week's pay;
זה עלה לי משכורת של שבוע,

And, willing to pay the cost no matter what it may be.
והן מוכנות לשלם את המחיר, לא משנה מה הוא.

But at what cost to the whole picture?
מה המחירים של התמונה כולה?

The cost, of course, will depend on the scale of the improvement.
את המחיר, כמובן, יהיה תלוי במידת ההתאוששות.

Aides cost money, and I'm the only one paying the bills around here.
עוזרים עולים כסף. ואני היחידה שמשלמת את את החשבונות פה.

Cost about a buck and a half more,
זה עלה דולר וחצי יותר,

What if the fight for survival isn't worth the cost?
ומה עם עלות הבדיקה לא שווה את המחיר?

Staff and customers are the ones who are paying the cost.”.
חבל שהאוהדים והקבוצות הם אלה שמשלמים את המחיר".

Burning bridges along the way eventually cost him the million dollars.
שורף גשרים על הדרך, כשלבסוף זה עלה לו במליון הדולר.

It's just not worth the cost.".
זה פשוט לא שווה את המחיר”.

I commissioned this flag for Dunder Mifflin.- Cost me $200.- Only $200?
הנפקתי את הדגל הזה עבור דאנדר-מיפלין, זה עלה לי מאתיים דולר?

And it cost me my friend- I cost me my friend.
זה עלה לי במשפחה לי, זה עלה לי בחברים שלי.

Are organic fruits and veggies really worth the cost?
האם פירות וירקות אורגניים באמת שווים את המחיר?

Tom asked how much the ticket cost.
תום שאל כמה עולה הכרטיס.