CREEPY GUY in Hebrew translation

• בחור מפחיד
• בחור מוזר
• הבחור המפחיד
• בחור מצמרר
• מהטיפוס המפחיד
• הבחור המצמרר
• הבחור מצמרר

Examples of using Creepy guy in English and their translations into Hebrew

Creepy guy who's abducted me
בחור מפחיד שחטף אותי,

No, he was this creepy guy from high school who had this huge crush on her since, like, the ninth grade.
לא, זה היה איזה בחור מוזר מהתיכון, שהיה מאוהב בה… מאז כיתה ט', בערך.

But what makes a creepy guy so creepy and what are the types of creepy men you need to avoid?
אבל מה עושה בחור מצמרר כל כך מצמרר ומה הם סוגים של גברים מצמרר אתה צריך להימנע?

Can't a girl ask her cop friend to look up a creepy guy without getting the third degree?
בחורה לא יכולה לבקש מחברה השוטר לבדוק בחור מוזר, מבלי לעבור חקירה צולבת?

No, no, but then there was that creepy guy in the tights at the rest stop,
לא, לא, אבל היה בחור מפחיד במכנסים הדוקים בתחנת המנוחה,

This creepy guy is hitting on me… Mm. Can you sit here so he gets the hint?
הבחור המפחיד הזה מתחיל אותי… אתה יכול לשבת כאן כדי שהוא יבין את הרמז?

tell Burt you saw some creepy guy walking on 67.
תגיד לבארט שראית איזה בחור מפחיד הולך ב 67.

Or else that creepy guy at the bar isn't gonna take his hand off your thigh.
או שהבחור המפחיד בבר לא הולך להוריד את היד שלו מהירך שלך.

If it wasn't for you, that creepy guy would have drained every drop of blood from my body.
בלעדייך, האיש המוזר הזה היה סוחט כל טיפה של דם מגופי.

Well, a creepy guy is anyone who shows interest in a girl when the girl doesn't fancy him back at all.
טוב, בחור מצמרר הוא כל מי שמראה עניין בילדה, כשהילדה לא חושבת עליו בכלל.

The creepy guy who sat behind me in civics reading Guns Camouflage or whatever.
הבחור המבחיל שישב מאחורי באזרחות וקרא ב"רובים והסוואה" או משהו כזה.

Well, in that case, why don't you just ask the creepy guy who lives on the ground floor of your building?
ובכן, אם ככה, למה שלא פשוט תשאלי את הבחור הקריפי, שחי בקומת הקרקע של הבניין שלך?

There's always some creepy guy when you're about to blow the patriarchy's head out of their ass.
תמיד יש איזה טיפוס מפחיד כאשר אתה עומד לפוצץ ראשו של הפטריארכיה מהתחת שלהם.

By his parents and that creepy guy that was with them at the last meeting.
נחטףע"ימי? ע"י הוריו, והבחור המפחיד ההוא שהיה איתם בפגישה האחרונה.

One of my stranger abilities is that when I need to find someone… like right now, the creepy guy in the diner.
אחת מהיכולות היותר מוזרות שלי, היא שכאשר אני צריך למצוא מישהו, למשל עכשיו, את הבחור המוזר מהמסעדה.

the only gossip I heard was about some creepy guy hanging out by the water cooler.
שמעתי רכילות רק על מישהו מוזר שמבלה ליד מתקן המים.

It was in the window, and I had to undress a mannequin while a creepy guy filmed it.
זה היה בחלון הראווה והייתי צריכה להפשיט בובת ראווה בזמן שבחור מפחיד צילם אותי.

I'm a little bit optimistic you might not become that creepy guy.
שלראשונה אני קצת אופטימי. ואולי לא תהפוך לבחור מפחיד.

why would I ever do that to some creepy guy who's 30 years older than me?
למה שאעשה את זה… לאיזה בחור מפחיד שמבוגר ממני בשלושים שנה,

Don't you remember when I walked in on you and Dad doing it dressed like Superman and Lois Lane while Tim, the creepy guy next door, took notes dressed as Jimmy the reporter?
את לא זוכרת שתפסתי אותך ואת אבא עושים את זה מחופשים כמו סופרמן ולואיס ליין בזמן שטים, הבחור המפחיד בדירה הסמוכה, רשם הערות כשהוא לבוש כג'ימי הכתב?