DEBS in Hebrew translation

• דבס
• דאבס
• debs

Examples of using Debs in English and their translations into Hebrew

Debs, it's time to face the fact that you are a sweet, earthy hunk of Irish sod,
דאבס, זה זמן לצפות לעובדה זה אתה מתוק, חתיכה גדולה אדמית של ס.ו.ד. אירי,

Debs ran for president from his prison cell in 1920, and received nearly one million votes.
דבס הריץ עצמו לנשיאות ב-1920 מתוך תא כלאו וזכה במיליון קולות כמעט.

You know, if it was an easy case, debs wouldn't have hired me,
אתם יודעים, אם זה היה תיק קל, דבס לא היה שוכר אותי,

If the government killed Rashad Debs and covered it up, then you know that is wrong.
אם הממשלה הרגה את רשאד דבס וכיסו את זה, אז אתה יודע שזה לא בסדר.

If Rashad Debs was killed, and if he were on the kill list,
אם רשאד דבס נהרג, ואם הוא היה נמצא ברשימת ההרג,

Well, from what I have heard over debs hurling in the bathroom, she wanted to stop her daddy from marrying Serena.
ובכן, ממה שאני שמעתי על דבס צעקה מחדר האמבטיה היא רצתה לעצור את אבא שלה ולהתחתן עם סרינה.

Eugene Debs, leader of the Socialist Party of the United States,
יוג'ין דבס, מנהיג המפלגה הסוציאליסטית של ארצות הברית,

Debs, we need at least one person in this family to not turn cynical,
דבס, אנחנו צריכים שלפחות אדם אחד מהמשפחה הזו לא יהיה ציני,

Louis Eisner's union activity provided him an opportunity to meet Eugene Debs at a Socialist convention for his campaign for the Election of 1920.
במסגרת פעילותו באיגוד, הזדמן לו לפגוש את יוג'ין דבס בכנס סוציאליסטי עבור קמפיין הבחירות של 1920.

We are requesting that the government tell us what it is that they know… About Rashad Debs, yes, I have read your papers, Counsel.
אנחנו מבקשים שהממשלה תספר לנו מה היא יודעת… לגבי רשאד דבס, כן, אני קראתי את הדפים ששלחת, פרקליט.

A witness allegedly came forward at the time saying Debs wasn't at the scene.
עדים לכאורה באו קדימה בזמן אומר דבס לא היה בזירת האירוע.

make sure Debs is not packing a bag to elope and picking out baby names.
לוודא שדבס לא אורזת תיק כדי להתחתן ולברוח ובוחרת שמות לתינוקות.

You and I go see Debs, get this thing solved behind us, Tammy,
אני ואתה נלך לראות את דבס, נגרום לסיפור הזה להיות מאחורינו,

New day, new debs… all dressed up to enter high society.
יום חדש, יום דיביוטינטי(הפעם הראשונה שנערה מוצגת לחברה) כולם מגונדרים בשביל להיכנס לחברה גבוהה.

Socialist Party candidate Eugene Debs, running on a theme of return to normalcy and becoming the first sitting senator to be elected president.
ג'יימס קוקס, והמועמד הסוציאליסטי, יוג'ין דבס, כשהוא מבטיח"חזרה לנורמליות" והופך בכך לסנאטור הראשון שנבחר לנשיאות.

Then like two months later Debs, you wanted to show off Walter to your friend Susie
ואחרי בערך חודשיים, דבס, רצית להראות את וולטר לחברה שלך סוזי.

Socialist Party candidate Eugene Debs, running on a theme of return to normalcy and becoming the first sitting U.S. Senator to be elected president.
סוחף את המועמד הדמוקרטי, ג'יימס קוקס, והמועמד הסוציאליסטי, יוג'ין דבס, כשהוא מבטיח"חזרה לנורמליות" והופך בכך לסנאטור הראשון שנבחר לנשיאות.

Having reviewed the evidence, this court finds that the United States government had sufficient basis to conclude that Rashad Debs posed an immediate threat to the safety of thousands of Americans' lives.
לאחר שעיינתי בראייה, בית המשפט הזה מבין שלממשלת ארה"ב הייתה מספיק בסיס בכדי להסיק שרשאד דבס היווה איום מיידי לבטיחותם של אלפי חיי אמריקאים.

They don't know anything about the history of socialism and don't recognize the names of Eugene V. Debs or Vladimir Lenin,
הם אינם יודעים דבר על ההיסטוריה של הסוציאליזם ולא שמעו מעולם על יוג'ין דבס או ולדימיר לנין,

advocacy for workers', immigrants', and women's rights, including the Eugene V. Debs Foundation Outstanding American Award, the United States
ביניהם פרס האמריקאית המצטיינת מטעם קרן יוג'ין וי. דבס, הפרס הנשיאותי על שם אלינור רוזוולט לזכויות אדם,[2]