Examples of using Decrypted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the relationship between the encrypted and decrypted messages that interests me.
מערכת היחסים בין ההודעות המוצפנות להודעות המפוענחות מעניינת אותי.It's decrypted.
הוא כבר מפונעח.Encrypted information can be decrypted only by someone who possesses the appropriate key.
We downloaded the DNA database Caplan decrypted from the computer he was working on.
The data can only be decrypted by someone who has the secret key.
מידע מוצפן יכול להיות מפוענח רק על־ידי מי שברשותו המפתח המתאים.Once Birkoff decrypted Markali's account… he was able to confirm a four-year chain of contacts.
ברגע שבירקוף פענח את החשבון של מרקלי… הוא הצליח לאשר קשרים במשך 4 שנים.Generate or import GnuPG Keys to encrypt messages using a"public key" that can only be decrypted by a"private key",
צור מפתחות GnuPG לייבא או להצפין מסרים באמצעות"מפתח ציבורי" שיכול להיות מפוענח רק על ידי"מפתח פרטי",Paying ransomware operators is not a good idea as there is no guarantee your files will be actually decrypted.
תשלום מפעילים כופרים הוא לא רעיון טוב שכן אין ערובת הקבצים שלך יהיו מפוענחים למעשה.The document goes on to explain how a record of the payment is encrypted/decrypted and stored on the blockchain.
המסמך ממשיך ומסביר איך שיא של תשלום מוצפן/ מפוענח ומאוחסן על blockchain.I have an encrypted laptop for you with all the information Angela decrypted from the chip in Wesley Foster's nipple ring.
יש לי מחשב נייד מוצפן בשבילך עם כל המידע אנג'לה מפוענח מ השבב בוסלי פוסטר, שלפיה של טבעת פטמה.Five minutes away from walking out of here with a fully decrypted black box.
במרחק חמש דקות מהיציאה מכאן עם קופסה שחורה מפוענחת במלואה.Because when JT decrypted Sam's flash drive,
כי כשJT מפוענח כונן הבזק של סם,At this time, we do not believe the attackers removed decrypted credit or debit card numbers from our systems.
בשלב זה, איננו חושבים שהתוקפים הסירו מספרים מפוענחים של כרטיסי אשראי וחיוב שנלקחו מהמערכת שלנו.been infected by Troldesh, however, you can still remove it and have your files decrypted without paying the ransom.
אתה עדיין יכול להסיר אותו ויש לי מפוענח הקבצים שלך מבלי לשלם את הכופר.it is going to be decrypted.
זה הולך להיות מפוענח.the user's encrypted files will not be decrypted.
את הקבצים המוצפנים של המשתמש לא יהיו מפוענחים.Other decrypted information includes the stage of the game,
מידע אחר המפוענח כולל שלב של המשחק,Nearly 6000 people have so far successfully decrypted their files without having to pay the criminals.
Once decrypted, all past and future exchanges are compromised by the use of a permanent private key to decrypt all the data.
ברגע שפוענחו, כל חילופי העבר והעתיד ייפגעו, על ידי שימוש במפתח פרטי קבוע כדי לפענח את כל הנתונים.Candidate Martin, what is your response to the release of decrypted emails between you and Sonya Valentine,
המועמד מרטין, מהי תגובתך לשחרור המיילים המפוענחים בינך לבין סוניה ולנטין,
