DEPENDING ON WHAT in Hebrew translation

• תלוי מה
• בהתאם למה ש
• תלוי למה
• בהתבסס על מה
• בהתאם מה
• על סמך מה ש
• בתלות במה ש
• לפי איך ש

Examples of using Depending on what in English and their translations into Hebrew

The fish offered varies depending on what is fresh that day.
הדג שבמנת הפילה מתחלף, תלוי במה שמגיע טרי באותו היום.

Or, depending on what they are… disperse them.
או, בתלות על מה שהן… לפזר אותן.

Depending on what has happened since I have been in captivity here.
תלוי במה שקרה, מאז שאני בשבי כאן.

Murder two, depending on what Tommy has to offer.
רצח 2, תלוי במה שיש לטומי להציע.

Depending on what you choose.
להתעטף במה שאת בוחרת.

Depending on what day.
תלוי באיזה יום.

Where depending on what side of the screen I'm on..
תלוי מאיזה צד אתם של המסך.

A good or bad thing, depending on what you're looking for.
טוב או רע- תלוי במה שאתם מחפשים.

Depending on what type of hypertension,
תלוי באיזה סוג של יתר לחץ דם,

Depending on what they find, it could take months.
ועל סמך מה שהם ימצאו, היא עלולה להימשך גם חודשים.

All depending on what the government wants from its country.
הכל תלוי במה שאנחנו רוצים מהמדינה.

Depending on what triggers your asthma,
כתלות במה מעורר את האסתמה שלך,

This is a lot more expensive, depending on what you are doing.
זה זול יותר תלוי במה שאתה עושה.

This is good or bad, depending on what you are looking for.
טוב או רע- תלוי במה שאתם מחפשים.

Depending on what else they ride.
תלוי על מה עוד הם"נוסעות".

You know, depending on what you're searching for.
אתם יודעים, זה תלוי במה שאתם מחפשים.

Depending on what you are looking for out of your vacation.
הכל תלוי במה אתם מחפשים בחופשה שלכם.

So depending on what time those files were downloaded… 10:23, according to the timestamp.
אז תלוי באיזו שעה קבצים אלה שהורדו… 10: 23, על פי החותמת.

Depending on what has to be done that day.
לפי מה שצריך לעשות באותו יום.

Depending on what you believe.
תלוי במה אתה מאמין.