Examples of using Desecrate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How are we to trust men like these who kill without conscience, who desecrate and pollute sacred places?
neo-Nazis desecrate places of worship,
Radical Muslims who desecrate with blood the holiness of the Temple Mount,
למוסלמים הקיצוניים שמחללים בדם את קדושתו של הוא של הר הבית,kill, and desecrate the Al-Aqsa Mosque.
הורג, ומחלל את מסגד אלאקצא.neo-Nazis desecrate places of worship,
ניאו-נאצים מחללים מקומות תפילה,The extremist Muslims who desecrate the sanctity of the Temple Mount,
למוסלמים הקיצוניים שמחללים בדם את קדושתו של הר הבית,It is forbidden to insult the memorable dates of the Great Patriotic War and desecrate the symbols of military glory.
אסור לעלב את התאריכים הבלתי נשכחים של המלחמה הפטריוטית הגדולה ולחלל את סממני התהילה הצבאית.Neo-Nazis desecrate places of worship, desecrate cemeteries, beat up innocent people, and scribble racist slogans.”.
ניאו-נאצים מחללים מקומות תפילה, מחללים בתי-קברות, מכים אנשים חפים מפשע וכותבים סיסמאות גזעניות".brothers and sisters, if you desecrate the body, then you slay the soul!
אחים ואחיות, אם תחללו את הגופה, תשמידו את הנשמה!You must not desecrate the land the LORD your God is giving you as an inheritance"(Deut 21:23).
ולא תטמא את אדמתך אשר ה' אלהיך נתן לך נחלה" דברים כ'א 23.According to Polish law, those who desecrate a monument or other public place commemorating a historical event
החוק הפולני אומר שמי שמחלל אנדרטה או מקום ציבורי המוקדש לאירוע היסטוריWhy desecrate her memory by committing murder in the place where you were happiest?
למה שתחלל את זכרה בכך שתבצע רצח במקום בו הייתם הכי מאושרים?Polish law states those who desecrate a monument or a public place devoted to a historical event
החוק הפולני אומר שמי שמחלל אנדרטה או מקום ציבורי המוקדש לאירוע היסטוריDesecrate the memory of'Nebula-9' and you should pay the ultimate price.".
לחלל את זכרו של 'ערפיליים-9' ואתה צריך לשלם את המחיר האולטימטיבי".People who can pathologically desecrate such a holy site are not worthy of being called human beings.”.
אנשים שמסוגלים לחלל בצורה פתולוגית כזו מקום קדוש כל כך אינם ראויים להיקרא בני אדם".Will He let them desecrate His Makom Kodesh and do what they feel is correct in their own small minds?
האם ה' יאפשר להם לחלל את מקום קדשו ולעשות מה שהם רואים לנכון במח הקטן שלהם?!You say you're my father's brother in arms… and i desecrate this day.
אמרת שאתה"אח לנשק" של אבי… ואני חיללתי את יום זה.How every time I insert a trocar into a corpse, I desecrate the body.
איך בכל פעם שאני מכניס נקז לגופה, אני מחלל את הגוף.See any reason why God would be a good Jew desecrate the grave your own mother
האם אתה רואה איזו סיבה מדוע אלוהים גרם לך, יהודי טוב, לחלל את קבר אימו,They desecrate the Truth with their manipulation of the Word to conform to their human finite understanding, using their Western
הם מחללים את האמת שלהם מניפולציה של Word כדי להתאים להבנה סופית האדם שלהם,
