DINAR in Hebrew translation

• דינר
• הדינר
• דינרים
• בדינר

Examples of using Dinar in English and their translations into Hebrew

The cache consists of 108 gold coins, 93 of them comprised of 4 grams of gold and worth about a dinar each and 15 coins worth a quarter of a dinar, comprised of 1 gram of gold each.
המטמון כולל 108 מטבעות זהב, בהם 93 מטבעות בערך של דינר- כ- 4 גרם זהב ו- 15 מטבעות בערך של רבע דינר, קרי גרם זהב כל אחד.

ISIS wants to reintroduce the gold and silver dinar coins that were used in the early days of Islam(Al-Sharq Al-Awsat, November 12, 2014).
דאעש מעוניין להחזיר לשימוש את מטבעות הדינר מזהב ומכסף, שבהם נעשה שימוש בימי האסלאם הראשונים(אלשרק אלאוסט, 12 בנובמבר 2014).

was a lot of money- one dinar was worth more than 100 pounds of grain,
היה המון כסף- דינר אחד היה שווה יותר מ-100 קילו של תבואה,

Their situation took another turn for the worse in the past two weeks after the black market rate of the dinar, which has long languished at record lows, slid again,
המצב שלהם החמיר עוד יותר בשבועיים האחרונים, אחרי ששער החליפין של הדינר בשוק השחור, שנמצא זה זמן רב בשפל היסטורי,

the Jordanian government stipulated that the families would pay a symbolic sum of one Jordanian dinar a year with renewable leases for future generations.
ההסכם בין ממשלת ירדן לבין המשפחות קבע שישלמו דמי שכירות סמליים של דינר אחד לשנה במסגרת הסכמים מתחדשים לדורות הבאים.

IS media institutes in the majority of provinces in Iraq and Syria publish videos in which the gold dinar is presented to local residents who welcome the initiative.
לשכות התקשורת של המדינה האסלאמית ברוב מחוזות עיראק וסוריה פרסמו סרטונים בהם מוצג דינר הזהב בפני התושבים המקומיים אשר מברכים על המהלך.

Iraqi businesses say they have been struggling as the dinar has become increasingly volatile due to fallout from sanctions imposed on neighbouring Iran and Syria and to Iraq's own political turmoil.
הם מתקשים להתמודד עם תנודתיות הולכת וגדלה של הדינר, בעקבות הסנקציות שהוטלו על שכנותיה איראן וסוריה, וחוסר היציבות הפוליטית בעיראק עצמה.

the new Anglo-Egyptian government recognized Ali Dinar as the sultan of Darfur
הממשלה האנגלו-מצרית החדשה הכירה בעלי דינאר כסולטאן דארפור,

movement employing the method used by the corrupt MB, that worships the dinar and the dirham….
שנוקטת את אותה שיטה שנקטו האחים המוסלמים המושחתים הסוגדים לדינר ולדרהם….

I will only give 10 Dinars to those who want to work today.
אני ייתן 10 דינרים רק לאלו שרוצים לעבוד היום.

I have got 500, 600 Dinars worth of mines.
יש לי 500, 600 דינרים, זה ערכם של המוקשים.

So credit in the PA is usually in dollars or dinars.
כתוצאה מכך, האשראי ברשות הוא בדרך כלל בדולר או בדינר.

Abu Bakr will pay 100 dinars for this slave Wait now!
אבו בכר ישלם 100 דינרים עבור האמה הזאת חכה עכשיו!

I'm talking about the dinars, yens, rupee-- Quiet already.
אני מדבר על דינרים, יינים, רופיות… שקט כבר.

One person on social media promised 200 million dinars to whoever would kill her.
אדם אחד הבטיח במדיה חברתית 200 מיליון דינרים למי שיהרוג אותה.

The visa allows you entry to Jordan and only costs 10 Dinars.
הויזה מאפשרת לך כניסה Jordan ועלויות רק 10 דינרים.

The King sold me for 500 dinars.
המלך מכר אותי ב 500 דינרים.

Send them some dinars for the damage.
שלח להם כמה דינרים עבור הנזק.

Twenty dinars,” replied the man.
עשרים סיגריות", השיב האיש.

Contemporary sources claim 60 copper bars traded for 100 dinars of gold.
מקורות עכשווים טוענים ש60 מוטות נחושת נסחרו ב-100 דינארים של זהב.