DINAR in Turkish translation

• dinar
• dinarı
• dinarın

Examples of using Dinar in English and their translations into Turkish

Islamic dinar from the abbasid dynasty.
Abbasi Hanedanından kalma İslamik bir dinar.

As a result, they are not attracted by far higher interest rates on dinar savings deposits or savings bonds.
Bunun sonucunda da, dinar tasarruf mevduatları veya tasarruf bonolarındaki yüksek faiz oranları onları cezbetmiyor.

Those who have reverted to dinar savings accounts over the past two years earn up to five times what they would if they deposited euros in the bank.
Son iki yılda dinar tasarruf mevduatlarına geçenler, bankaya avro yatırsalardı kazanacaklarından beş kat daha fazla kazandılar.

The dinar(Arabic: دينار,
Ürdün dinarı( Arapça:

You know, fellas… There are less painful ways of making a dinar, but if you insist.
Biliyorsun Fellas, bir dinar kazanmanın daha acısız yolları var… ama, uh, eğer ısrar ediyorsan.

Independence in 1932 brought a new currency(fils and dinar), and the existing Faisal stamps were surcharged accordingly, and issued on 1 April 1932.
Yılındaki bağımsızlık yeni bir para birimi olan'' fil'' ve dinarı getirdi ve var olan Faysal pulları buna uygun olarak sürşarjlandı ve 1 Nisan, 1932 yılında basıldı.

In a statement, the bank said weakening of the dinar this year was caused by an unexpected increase in energy imports.
Banka yaptığı açıklamada, dinarın bu yılki zayıflamasına enerji ithalatındaki beklenmedik artışın yol açtığını ileri sürdü.

The dinar faced strong depreciation pressures in the past two months after the global crisis led to capital outflows
Dinar, küresel ekonomik krizin sermaye kaçışı ve yerel bankalardan panik mevduat çekişlerine

Changes in the dinar value have multiple effects on the domestic economy,
Dinarın değerindeki değişiklikler, daha çok ihracat veya ithalata yönelik şirketlere

Heavily dependent on imports like other Southeast European countries, Serbia suffers high inflation if its dinar weakens.
Diğer Güneydoğu Avrupa ülkeleri gibi büyük oranda ithalata bağımlı olan Sırbistan, dinarı zayıfladıkça yüksek enflasyon çekiyor.

In Lybia, Gaddafi was in a process of organizing a block of African countries to create a gold based currency called the Dinar which he intended to use to replace the Dollar in that region.
Libyada Kaddafi o bölgede doların yerine geçmesi amacıyla Dinar denilen altına dayalı bir para birimi için bir grup Afrika ülkesini örgütleme sürecindeydi.

Even with the Gazprom euro infusion, it simply lacks the assets to service foreign debt and prop up the dinar in perpetuity.
Gazpromun avro akışıyla bile, banka dış borcu ödemek ve dinarı sürekli olarak desteklemek için gereken varlıklara sahip değil.

the weakening national currency-- the dinar-- and higher costs.
yolcu sayısındaki azalmayı, ulusal para birimi dinarın zayıflaması ve maliyetlerin artmasını sorumlu tuttu.

After Nikolic resigned on Sunday(May 13th), the dinar revived, and has now nearly returned to its level at the start of the month.
Nikoliçin 13 Mayıs Pazar günü istifa etmesi sonrasında dinar canlandı ve şimdi eredeyse ay başındaki seviyesine tekrar çıktı.

Budget cuts, attractive conditions for foreign investment and growth of exports-- requiring an increase in product quality-- will stabilise the dinar and bring down inflation, it says.
Bütçe kesintileri, dış yatırım için cazip koşulları ve ihracat artışının -ki bu da ürün kalitesinde bir artışı gerektiriyor- dinarı dengeleyip enflasyonu aşağı çekeceğini söylüyor.

The dinar has steadily been weakening in the last decade, but its depreciation dramatically increased in recent years.
Dinar son 10 yıldır sürekli olarak zayıflamasına rağmen değer kaybı son yıllarda belirgin seviyede arttı.

deposits are in euros, while in Macedonia foreign currency savings deposits are twice as high as dinar savings deposits.
mevduatlarının% 65i avro iken, Makedonyada döviz tasarruf mevduatları dinar cinsinden tasarruf mevduatlarının iki katı seviyesinde.

Legal reserves of commercial banks have been raised from 3 per cent to 21 per cent, lowering the dinar liquidity of banks.
Ticari bankaların yasal yedekleri yüzde 3ten yüzde 21e çıkartılarak, dinar likiditeleri düşürüldü.

Huge financial losses for Serbian companies are mainly due totexchange rate differences between the dinar and euro, says an economics expert. Reuters.
Kimi ekonomi uzmanlarına göre, Sırp şirketlerinin uğradığı ciddi mali zarar, büyük ölçüde dinar ve avro arasındaki kur farkından kaynaklıyor. Reuters.

A banker sorts Serbian dinar. On Monday(February 1st),
Sırp dinarlarını sayan bir bankacı görülüyor.