DIRECT FLIGHTS in Hebrew translation

• טיסות ישירות
• הטיסות הישירות
• בטיסות ישירות
• טיסה ישירה

Examples of using Direct flights in English and their translations into Hebrew

These are direct flights.
הטיסות הינם טיסות ישירות.

This included first of all a new direct flights to Japan.
בתוך כך הכריזה על שירות חדש של טיסות ישירות ליפן.

The airline accounts for 63 percent of direct flights between China and Israel,
החברה תופסת היום כ-63% משוק הטיסות הישירות לסין וממנה,

The only direct flights are with El Al that flies longer as it needs to bypass the Arab States, and is more expensive by $200.
הטיסות הישירות היחידות הן של אל על, שטסה יותר זמן כיוון שהיא צריכה לעקוף את מדינות ערב, והן גם יותר יקרות בכ- 200$.

Air New Zealand began direct flights between Auckland and Buenos Aires.[6].
אייר ניו זילנד החלה בטיסות ישירות בין אוקלנד לבואנוס איירס.[2].

All the direct flights are booked,
כל הטיסות הישירות מלאות, אבל היא עובדת על זה,

There are no direct flights from the United States so a connection is necessary for Europe when flying to East Africa.
אין טיסה ישירה מהארץ, לכן צריך לעשות עצירה בדרך באחת ממדינות אפריקה.

The airline accounts for 63% of direct flights between China and Israel, with Chinese passengers
החברה תופסת היום כ-63% משוק הטיסות הישירות לסין וממנה,

As of now, this will be the sole route that allows direct flights between Latin America and Israel.
הקו החדש הוא היחיד שיאפשר טיסה ישירה בין ישראל לאמריקה הלטינית.

talks about AirBaltic's direct flights to Riga, with convenient continuation destinations,
מספר על הטיסות הישירות של airBaltic לריגה, עם יעדי המשך נוחים,

Departure for Turkey: the manual's recommendation is not to travel directly from one's home country to Turkey, since direct flights are liable to arouse suspicion.
היציאה לתורכיה: ההמלצה בחוברת היא, שלא לצאת ישירות ממדינת האם לתורכיה, שכן טיסה ישירה עלולה לעורר חשד.

The Health Ministry said:“According to the health authorities in Uganda, no yellow fever inoculation is required of people reaching Uganda on direct flights from Israel.”.
ממשרד הבריאות נמסר:"על פי קביעת גורמי הבריאות של אוגנדה חיסון קדחת צהובה אינו נדרש לנוסעים שמגיעים אליה מישראל בטיסה ישירה".

As of now, this will be the sole route that allows direct flights between Latin America and Israel.
הקו החדש הוא היחיד שמאפשר כיום טיסה ישירה בין אמריקה הלטינית לישראל.

As of now, this will be the sole route that allows direct flights between Latin America and Israel.
הקו החדש יהיה היחיד שיאפשר טיסה ישירה בין אמריקה הלטינית לישראל.

As of now, this will be the sole route that allows direct flights between Latin America and Israel.
הקו החדש יהיה היחיד, שמאפשר כיום טיסה ישירה בין אמריקה הלטינית לישראל.

EasyJet and Elel both operate direct flights to Nice from Tel Aviv relatively frequently- at least five flights to Nice in a week(three of Elel and two of EasyJet).
איזיג'ט ואלעל מפעילות שתיהן טיסות ישירות לניס מתל אביב בתדירות גבוהה יחסית- לפחות חמש טיסות לניס בשבוע(שלוש של אלעל ושתיים של איזיג'ט).

Air France operates at least 12 direct flights from Paris to Bordeaux daily,
אייר פראנס מפעילה לפחות 12 טיסות ישירות מפריז לבורדו מדי יום,

In the aviation industry, Taiwanese carrier China Airlines's direct flights to Rome have first been rejected and cancelled since Italy has announced the ban on Taiwanese flights..
בענף התעופה, הטיסות הישירות של חברת התעופה הטייוואנית צ'יינה איירליינס לרומא נדחו ובוטלו עקב הודעת איטליה על האיסור על טיסות טאיוואניות.

We expect to see more direct flights to and from Israel, lower prices,
המדדים לכך יהיו יותר טיסות ישירות לישראל וממנה,

In recent years, Chinese-based airlines have started direct flights to Tel Aviv,
בשנים האחרונות, חברות תעופה סיניות התחילו בטיסות ישירות לתל אביב,